Translation for "lainkäyttöalueellasi" to english

Lainkäyttöalueellasi

• your jurisdiction
• in your jurisdiction

Translation examples

your jurisdiction

Sinä olet vastuussa voittojesi ja tappioidesi ilmoittamisesta veroviranomaisille ja muille viranomaisille lainkäyttöalueellasi, mikäli lainkäyttöalueellasi näin edellytetään.
If your jurisdiction requires, You are responsible for reporting your winnings and losses to the tax and/or other authorities in your jurisdiction.

Pyydä luettelo kaikista luvista ja maksut vaaditaan lainkäyttöalueellasi Oikeudenkäyntikulut:
Ask for a list of all permits and fees required in your jurisdiction Legal costs:

Sinulla on myös oikeus tehdä valitus lainkäyttöalueesi toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle.
You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority in your jurisdiction.

On erityisen tärkeää, että tunnet oman lainkäyttöalueesi lait ennen rekisteröitymistä.
It is essential that you are aware of the laws in your jurisdiction prior to registering.

Vastaanottamamme tiedot. Jos lainkäyttöalueesi vaatii erillisen hyväksynnän liittyen yhteen tai useampaan tämän tietosuojakäytännön ehdoista, mukaan lukien muttei rajoittuen henkilötietojen (määritetään alla) keräämiseen ja käyttöön, kyseisiä ehtoja sovelletaan vain hyväksyttyäsi ne.
If your jurisdiction requires affirm

Lainkäyttöalueesta riippuen et ehkä pääse kaikkiin rahastovalikoimiin tai rahastoihin tällä sivustolla.
Depending on your jurisdiction you may not have access to all the fund ranges or funds available on this site.

Jos olet tyytymätön saamaasi vastaukseen, voit viedä valituksesi lainkäyttöalueesi toimivaltaiselle viranomaiselle.
If you are unsatisfied with the reply received, you may then refer your complaint to the relevant regulator in your jurisdiction.

11.4 Olet täysin vastuussa oman lainkäyttöalueesi lakiesi selvittämisestä Palveluiden käyttöä koskien.
11.4 You are entirely responsible for informing yourself of the laws in your jurisdiction in respect of the use of the Services.

in your jurisdiction

Jotkin oikeusjärjestykset eivät hyväksy näitä rajoituksia, joten yllä mainitut rajoitukset eivät välttämättä päde kaikilla lainkäyttöalueilla.
Some jurisdictions do not allow these limitations, so the above limitations may not apply in your jurisdiction.