Translation for "in your jurisdiction" to finnish

In your jurisdiction

• hallintoalueellasi
• lainkäyttöalueellasi

Translation examples

hallintoalueellasi

Such transfers will be executed in accordance with various laws and regulations applicable in your jurisdiction.
Kyseiset siirrot tehdään noudattaen lakeja ja säännöksiä, jotka ovat voimassa hallintoalueellasi.

You should consult your legal advisor about legality of using Spyrix Software in your jurisdiction before downloading and using it.
Sinun pitäisi kuulla yhteyttä lakimieheen noin laillisuudesta käyttää Spyrix Software hallintoalueellasi ennen lataamista ja käyttöä.

Once you are no longer our customer, we will hold your personal data on our systems for as long as is necessary to comply our legal obligations in your jurisdiction,
Kun et ole enää asiakkaamme, säilytämme henkilökohtaisia tietojasi järjestelmissämme niin kauan kuin hallintoalueesi laimukaiset sitoutumukset, kuten vero-, rahapeli- ja rahaspesua estävät lait vaativat.

For users and members in the European Union, if you have concerns about Herbalife’s collection and use of your personal information that Herbalife cannot solve to your satisfaction, you have the right to file a complaint with the competent Supervisory Authority in your jurisdiction.
Jos Euroopan unionissa sijaitsevilla käyttäjillä tai jäsenillä on Herbalifen henkilötietojen keräämiseen ja käyttöön liittyen huolenaiheita, joita Herbalife ei pysty tyydyttävästi ratkaisemaan, heillä on oikeus jättää valitus toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle omalla hallintoalueellaan.

Shutterstock makes no representations or warranties that the Site will be permitted in your jurisdiction, that any of Your Content submitted by you will be available through the Site or will be stored by the Site, that the Site will meet your needs, or that Shutterstock will continue to support any particular feature of the Site.
Shutterstock ei anna mitään takuita siitä, että Sivusto on käytettävissä hallintoalueellasi, ja että mikä tahansa Oma sisältö on saatavilla Sivuston kautta tai tallennetaan Sivustolle, että Sivusto täyttää tarpeesi, tai että Shutterstock jatkaa minkä tahansa toiminteen tukemista Sivustolla.

lainkäyttöalueellasi

Ask for a list of all permits and fees required in your jurisdiction Legal costs:
Pyydä luettelo kaikista luvista ja maksut vaaditaan lainkäyttöalueellasi Oikeudenkäyntikulut:

You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority in your jurisdiction.
Sinulla on myös oikeus tehdä valitus lainkäyttöalueesi toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle.

It is essential that you are aware of the laws in your jurisdiction prior to registering.
On erityisen tärkeää, että tunnet oman lainkäyttöalueesi lait ennen rekisteröitymistä.

If you are unsatisfied with the reply received, you may then refer your complaint to the relevant regulator in your jurisdiction.
Jos olet tyytymätön saamaasi vastaukseen, voit viedä valituksesi lainkäyttöalueesi toimivaltaiselle viranomaiselle.

Some jurisdictions do not allow these limitations, so the above limitations may not apply in your jurisdiction.
Jotkin oikeusjärjestykset eivät hyväksy näitä rajoituksia, joten yllä mainitut rajoitukset eivät välttämättä päde kaikilla lainkäyttöalueilla.

11.4 You are entirely responsible for informing yourself of the laws in your jurisdiction in respect of the use of the Services.
11.4 Olet täysin vastuussa oman lainkäyttöalueesi lakiesi selvittämisestä Palveluiden käyttöä koskien.