Translation for "reduce" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
Article Tags: how to reduce acidity at home, natural remedies to reduce acidity, reduce acidity at home, remedies to reduce acidity
Artiklan Tagit: Kuinka vähentää happamuutta kotona, luontaistuotteet vähentää happamuutta, vähentää happamuutta kotona, korjaustoimenpiteitä vähentää happamuutta
reduce the thickness of exhaust system, can reduce the emissions.
vähentää pakokaasujärjestelmän paksuutta, voi vähentää päästöjä.
Advantages of using titanium are: to reduce weight, reduce fuel consumption; improve the power transmission efficiency, reduce noise; reduce vibration, reduce the load; improve the durability of the car and environmental protection. Medical industry
Edut käyttää titaania ovat: vähentää painoa, vähentää polttoaineen kulutusta; parantaa voimansiirron tehokkuutta, vähentää melua; vähentää tärinää, vähentää kuormitusta; parantaa kestävyyttä auton ja ympäristönsuojeluun.
Accelerate the metabolism, reduce fat absorption and reduce appetite.
Nopeuttaa aineenvaihduntaa, vähentää rasvan imeytymistä ja vähentää ruokahalua.
-Save energy, reduce heat gain, thus reducing air conditioning costs.
-Säästä energiaa, vähentää lämmöntuotantoa, mikä vähentää ilmastoinnin kustannuksia.
If we want to reduce administration, we need to reduce administrative processes.
Jos halutaan vähentää hallintoa, tulee vähentää hallinnollisia prosesseja.
3, reduce screen light, reduce the brightness of the screen to avoid fatigue.
3, näytön valo, vähentää muuttelu vähentää näytön kirkkautta.
You should reduce your appetite if you truly intend to reduce weight.
Sinun pitäisi vähentää ruokahalua jos todella aikovat vähentää painoa.
verb
Can we reduce the minimum number of Access Points (and at a reduced amount of the voucher)?
Voimmeko pienentää liityntäpisteiden vähimmäismäärää (ja pienentää arvosetelin määrää)?
The crustal thinning reduces the weight of the weight.
Kappaleen kovuuden lisääntyminen pienentää kohinaa.
This results in reduced engine wear prolonging engine life.
Lisäksi kuristaminen pienentää kaksitahtimoottorin käyttöikää.
For a monopoly to increase sales it must reduce price.
Myyntivoitosta maksettava vero pienentää tulosta.
In that case, oversampling can reduce the approximation error.
Optimoimalla painokertoimia, voidaan virheen varianssia pienentää.
This can significantly reduce the performance of the system.
Niillä voidaan pienentää merkittävästi häirinnän vaikutusta.
Energy-saving asphalt: New asphalt saves fuel and reduces CO2 emissions.
Soile Pohjanpalo: Tuulivoiman käyttö pienentää hiilidioksidipäästöjä.
"Constant monitoring reduces risk of diabetes".
Malariaan on olemassa estolääkitys, joka pienentää huomattavasti riskiä sairastualähde?.
To prevent withdrawal syndrome, it is necessary to reduce the dose gradually.
Vieroitusoireiden välttämiseksi lääkeannosta kannattaa pienentää vähitellen.
Overall, hitchhiking reduces the amount of genetic variation.
Geneettinen ajautuminen pienentää samalla populaation geneettisen muuntelun määrää.
verb
The higher thermal conductivity reduces self-heating effects.
Suurempi paine alentaa itsesyttymislämpötilaa.
This simplifies engine construction and reduces costs.
Tämä voisi nopeuttaa rakentamista ja alentaa kustannuksia.
Dissolution of water drastically reduces melt viscosity.
Veden liukeneminen magmaan alentaa huomattavasti sen viskositeettia.
Both lead to reduced development and maintenance costs.
Digitaalisen kaksosen avulla voi alentaa käyttökustannuksia ja ylläpitokustannuksia.
The ECD process reduces process time and complexity.
CAD:n tarkoituksena oli lyhentää suunnitteluprosessin pituutta ja alentaa kustannusta.
This creates a tranquil atmosphere throughout the village and reduces traffic noise.
Ratkaisu parantaa kaupunkikuvaa sekä alentaa raitioliikenteestä aiheutuvaa melua.
Furthermore, the tax rate is planned to be reduced to 28% by 2020.
Lisäksi tuloveroastetta luvattiin alentaa 20 prosenttiin vuonna 2015.
verb
We have decided to reduce and rationalize this process.
Olemme päättäneet supistaa ja järkeistää tätä prosessia.
Peppermint. Reduces skin pores, cleanses the skin and the scalp.
Supistaa suuria ihohuokosia, puhdistaa ihoa ja päänahkaa.
Some statistics will be discontinued or their data content will be reduced.
Joitakin tilastoja lakkautetaan tai niiden tietosisältöä supistetaan.
to reduce public debt as preparation for the challenge associated with population ageing.
supistetaan julkista velkaa väestön ikääntymiseen liittyviin haasteisiin valmistautumiseksi.
Strawberry extract (Fragaria vesca) - helps soothe skin and reduce the appearance of pores.
Mansikkauute (Fragaria vesca) – rauhoittaa ihoa ja supistaa ihohuokosia.
The subscripts are then reduced by the greatest common factor.
Tavallisimmin tällainen murtoluku supistetaan niiden suurimmalla yhteisellä tekijällä.
As the inflow of money stopped during the crisis, reducing the foreign financial surplus, Greece was forced to reduce its budget deficit substantially.
Kreikan pelastamisen jälkeen useat Etelä-Euroopan maat joutuivat myös säästökuurille tavoitteena supistaa niiden budjettialijäämää.
In office, Bendjedid reduced the state's role in the economy and eased government surveillance of citizens.
Presidenttinä toimiessaan Bendjedid supisti valtion osuutta maan taloudesta ja helpotti hallituksen harjoittamaa kansalaisten valvontaa.
Among other things he abolished trade monopolies, closed factories and schools, and reduced the strength of the region's army to 9,000 men.
Hän sulki monia oppilaitoksia ja tehtaita, supisti armeijaa ja keskeytti padonrakennustyöt Niilin suistolla.
Phenomenalism is the view that physical objects, properties, events (whatever is physical) are reducible to mental objects, properties, events.
Fenomenalismin mukaan fyysiset oliot, ominaisuudet, tapahtumat ja kaikki mikä on fyysistä voidaan supistaa mielen olioiksi, ominaisuuksiksi ja tapahtumiksi.
This was part of a push to reduce costs and development time by favoring commercially available products instead of ones custom-designed to unique specifications.
Tarkoituksena oli supistaa valmistuskustannuksia ja -aikaa kauppa-alusten valmistusstandardeja hyödyntämällä ei-sotilaallista osaamista vaativissa osissa alusta.
Income inequality may contribute to slower economic growth, reduced income mobility, higher levels of household debt, and greater risk of financial crises and deflation.
Jos kotimainen valtionvelka on suuri, se voi supistaa valtion talouspoliittista liikkumatilaa, heikentää rahanarvoa ja vaikeuttaa täystyöllisyyden ylläpitoa.
The government eventually succeeded to reduce its budget deficit from 11.2% of GDP in 2009 to 8.5% in 2011 and it is expected to fall further to 5.4% in 2012.
Vuonna 2009 maan budjettialijäämä oli 5,3 prosenttia bruttokansantuotteesta, ja tavoitteena oli supistaa vaje 2,7 prosenttiin vuonna 2012.
verb
Human-centered design work can be reduced to two activities in my view.
Ihmiskeskeisen suunnittelun voi mielestäni pelkistää kahdeksi toiminnaksi.
This oxidized copper is reduced with natural gas, propane, LPG or heavy oil to the metal.
Hapettunut kupari pelkistetään maakaasulla, propaanilla, LPG:llä tai raskasöljyllä.
Simplify, reduce, and clarify the procedures and basic obligations of the Co-operation Act
Yksinkertaistetaan, pelkistetään ja selkeytetään yt-lain menettelyjä ja perusvelvoitteita
Forbidden ligand: Strong reducing agent, alcohol, water, active metal powder, sulfur, phosphorus, acid.
Kielletty ligandi: Vahva pelkistin, alkoholi, vesi, aktiivinen metallijauhe, rikki, fosfori, happo.
In my photographs, I like ascetic aesthetic, I prefer to reduce rather than to add something.
Pidän kuvissani askeettisesta estetiikasta, mieluummin pelkistän kuin yritän lisätä jotain.
While this steroid can be reliable in a reducing cycle, commonly most will find different other alternatives to be far more efficient then limitation this steroid to off-season periods of use.
Vaikka tämä steroidi voi olla luotettava pelkist
Gloss varnish glossy ceiling is reduced with a solution of ammonia, window cleaner or a special polish.
Kiilto lakan kiiltävä katto pelkistetään ammoniakin, ikkunanpesijä tai erityinen puola.
This normally occurs when the chosen reducer is too fast for the atmospheric conditions.
Tämä tapahtuu normaalisti, kun valittu pelkistin on liian nopea ilmakehän olosuhteisiin.
So if it's reduced to a religion, then we lack the tools to protect ourselves.
Jos tämä konflikti pelkistetään uskontoon, meillä ei ole välineitä itsemme puolustamiseen.
Lithium aluminium hydride does not reduce simple alkenes or arenes.
Wolff–Kishner-pelkistys pelkistää useimmat aldehydit ja ketonit.
In reality, other factors intervene to reduce the simplicity of this model.
Tässä vaiheessa päätetään miten paljon malli pelkistää todellisuuden monimutkaisuutta.
The silatetrahedrane can be reduced with potassium graphite to the tetrasilatetrahedranide potassium salt.
Mesityylioksidi voidaan pelkistää vedyllä palladiumkatalyytin läsnä ollessa metyyli-isobutyyliketoniksi.
The pentoxide can be reduced to antimony metal by heating with hydrogen or potassium cyanide.
Yhdiste voidaan pelkistää metalliseksi antimoniksi sulattamalla hiilen tai kaliumsyanidin kanssa.
His goal was to reduce to a more synthetic unity the system of transcendental idealism.
Hegelin tavoitteena oli pelkistää todellisuus synteettisemmäksi ykseydeksi transsendentaalisen idealismin järjestelmän pohjalta.
The term minimalism is also used to describe a trend in design and architecture, wherein the subject is reduced to its necessary elements.
Minimalismi tarkoittaa muotoilussa ja arkkitehtuurissa pyrkimystä pelkistää aihe välttämättömiin osiinsa.
It is synthesised from homoisocitrate by aminoadipate aminotransferase and reduced by aminoadipate reductase to form the semialdehyde.
Tämä yhdiste reagoi pelkistävällä aminoinnilla ammoniakin kanssa ja välivaiheena muodostuva imiini pelkistetään vedyttämällä.
Therefore, inducers of intestinal P-glycoprotein, such as rifampicin and St. John's wort, could reduce the absorption of sofosbuvir.
Rifamysiini O voidaan hydrolysoida rifamysiini S:ksi ja glykolihapoksi ja rifamysiini S voidaan pelkistää askorbiinihapolla rifamysiini SV:ksi.
Carbonyl groups can be reduced by reaction with hydride reagents such as NaBH4 and LiAlH4, with baker's yeast, or by catalytic hydrogenation.
Karbonyyliryhmä voidaan pelkistää hydridireagenssien, kuten NaBH4:n ja LiAlH4:n, avulla, sekä organometallireagenssien, kuten organolitiumreagenssien ja Grignardin reagenssien, avulla.
verb
Salt reduces the thickness of this layer, and thus helps compaction of the material.
Suola ohentaa adsorptiokerroksen paksuutta ja siten materiaalin tiivistyminen on helpompaa.
Adapted Glasurit hardeners and reducers are available to adjust the clear to different application conditions.
Mukautettuja Glasurit-kovettajia ja ohenteita on tarjolla lakan sovittamiseksi erilaisiin ruiskutusominaisuuksiin. Käyttöohje
When you upgrade, you can reduce plate thickness by at least 6% if you use the Hardox 400 bending force.
Kun vaihdat lujempaan teräkseen, voit ohentaa levypaksuutta vähintään 6 %, jos käytät Hardox 400 -teräksen taivutusvoimaa.
verb
How you can reduce weight quick with Green Coffee Plus
Miten voit laihduttaa nopeasti Green Coffee Plus
If you really want to reduce weight, you must try Phen375.
Jos todella aiot laihduttaa, sinun täytyy yrittää Phen375.
If you truly wish to reduce weight, you should attempt Phen375.
Jos todella aiot laihduttaa, sinun pitäisi kokeilla Phen375.
Consuming Forskolin to reduce weight is one of the most suitable way to reduce weight and obtain a learner body.
Kuluttaminen Forskolin laihtua on ihanteellisin tapa laihduttaa ja saada oppija elin.
The diet plan assisted her to eat healthy and balanced and reduce weight in the process.
Ruokavalio suunnitelma auttoi syödä terveellisesti ja laihduttaa prosessissa.
Reducing the carbohydrate levels resolved these issues.
Hiilihydraattien rajoittaminen sen sijaan laihduttaa itsestään.
This is because illness may obviously reduce the level of normal functioning of the body.
Tulokseen kuitenkin saattaa vaikuttaa se, että sairaus ennen kuolemaa voi laihduttaa ihmisen normaalipainoiseksi.
verb
The reflect is too intense, how can I reduce it?
Sävy on liian voimakas – miten voin laimentaa sitä?
The main goals of smoke control are to prevent the spread of smoke from one room to another, remove or reduce smoke, and cool the air to prevent flashover.
Savunpoiston pääperiaatteena on estää savun leviäminen huonetilasta toiseen, poistaa tai laimentaa savua ja viilentää tilaa niin, että ilman lämpö
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test