Translation examples
2018 Lahjakkuutta, lahjakkuutta ja neroa muodostetaan ja kehitetään luonnollisten taipumusten perusteella.
2018 Talent, talent and genius are formed and developed on the basis of natural inclinations.
Hänen lahjakkuutensa jääkiekkoilijana huomattiin jo nuorena.
Her talent as an actress was clearly visible.
Hänen älykkyytensä ja lahjakkuutensa huomattiin varhain.
His creativity and talent for music was realized very early.
Hän osoitti taiteellista lahjakkuutta jo hyvin nuorena.
He showed artistic talent at a very young age.
Esitysten korkea laatu toi hänelle mainetta poikkeuksellisena lahjakkuutena.
His remarkable talent gained him a considerable reputation.
Hänen lahjakkuutensa oli ilmiselvää, ja odotukset olivat korkealla.
His talents proved formidable, and his victories were hard won.
Eräs kustantaja huomasi hänen lahjakkuutensa ja tarjosi hänelle kustannussopimusta.
They recognized her talent and offered her a job.
Hänen lahjakkuutensa huomattiin, kun hän alkoi laulaa kirkkokuorossa.
Her vocal talent was first noticed when she began to sing in her church choir.
Antaa kaikille nauttia lahjakkuutta strategina ja komentaja.
Give everyone enjoy their talent strategist and commander.
Heidän lahjakkuutensa ansiosta muisti nyt kadonneen kirkon kauneudesta tulee elämään ikuisesti.
Thanks to their talent, the memory of the beauty of the lost church will be forever alive.
Järjestö perustettiin vuonna 2001 tukemaan paikallisia artisteja, joilla ei ollut omia voimavaroja kehittää lahjakkuuttaan.
The organization launched in 2001 supporting local artists who did not have the resources to develop their talents.
Heidän lahjakkuutensa ja sitoutumisensa ansiosta Euroopassa on saatu säilytettyä ja herätettyä uudelleen eloon lukuisia kulttuuriperinnön aarteita.
Thanks to their talent and commitment, numerous European cultural heritage treasures have been safeguarded and revitalised.
Valmistelen uutta kirjaa nimeltä "Oivallus", joka perustuu sarjaan haastatteluja siitä miten ihmiset löysivät lahjakkuutensa.
I'm doing a new book at the moment called "Epiphany," which is based on a series of interviews with people about how they discovered their talent.
Luna-Look Luna ovat tunnettuja niiden luonnon inspiroimat välineitä, jotka suunniteltiin käymään soittajat mielen ja hengen yhdessä lahjakkuutta.
The Luna Look Luna are well known for their nature-inspired instruments that were designed to engage a players mind and spirit along with their talent.
Lisäksi opiskelijat, alumnit ja professorit IE Business School saada tunnustusta niiden lahjakkuutta ja ponnisteluja kansainvälisten laitosten kuten AMBA, EFMD tai San Franciscon yliopisto.
Moreover, students, alumni, and professors of IE Business School receive recognition for their talent and efforts from international institutions like AMBA, EFMD or the University of San Francisco.
Seuraavana vuonna Claude Chevalley ja Jean Leray tuli matematiikan luokat lisäämällä ryhmään ystäviä ja tulevien kollegojen jotka yhdistettynä heidän lahjakkuuttaan merkittävällä yhteistyötä Bourbaki vuonna 1935.
In the following year Claude Chevalley and Jean Leray entered the mathematics classes adding to the group of friends and future colleagues who combined their talents in a remarkable collaboration as Bourbaki in 1935.
Olen vakuuttunut siitä, että monet naiset ovat joko tietämättömiä heidän lahjakkuutensa vuoksi vika niiden koulutus tai että ne haudata ne huomioon vaikuta for halua henkistä rohkeutta.
I am convinced that many women are either unaware of their talents by reason of the fault in their education or that they bury them on account of prejudice for want of intellectual courage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test