Translation for "their talent" to finnish

Their talent

• taitojaan
• heidän lahjakkuutensa

Translation examples

taitojaan

Many flash shooters can test their talent needle without excessive violence.
Monet flash ampujat voivat testata taitojaan neula ilman liiallista väkivaltaa.

The methods stimulate children and youngsters to develop their talents and knowledge.
Menetelmät kannustavat lapsia ja nuoria kehittämään tietojaan ja taitojaan.

Now it will be exciting to see how far their talents can take them.
Seuraavaksi jäämme odottamaan kuinka pitkälle heidän taitonsa voivat joukkueen viedä.

You will have plenty of opportunities to show their talent entrepreneur, who perfectly understands fashion.
Sinulla on runsaasti mahdollisuuksia näyttää taitojaan yrittäjä, joka täydellisesti ymmärtää muotia.

These students, with all of their talent and leadership, will go elsewhere to take their classes.
Nämä opiskelijat, kaikkine lahjakkuuksineen ja taitoineen, menevät kuuntelemaan luentoja muualle.

Fans of auto races now available in almost unlimited opportunities to realize their talent virtual rider.
Fanit auto kilpailuista nyt saatavilla lähes rajattomat mahdollisuudet toteuttaa taitojaan virtuaalinen ratsastaja.

As a leading company in the market, be strategic partner of our client organizations in managing their talent.
VISION Kuten johtava markkinoilla on strateginen kumppani asiakasyritystemme hallinnassa taitojaan.

At the end of each week, smaller competitions are held where the kids can show off their talents.
Jokaisen viikon loppupuolella järjestetään lisäksi pieniä kilpailuja, joissa lapset pääsevät näyttämään opittuja taitojaan.

Cinderella coloring games give you the opportunity to show their talent to reproduce the original image in all colors.
Cinderella väritys pelit antavat sinulle mahdollisuuden näyttää taitojaan toistaa alkuperäisen kuvan kaikissa väreissä.

Get ready to join in a universe where there are no limits to the use of their talent and innovation.... [+
Valmistaudu liittymään universumissa, jossa ei ole rajoja käyttöä taitojaan ja innovaatio. Arkkitehtuuria luksustuo... [+

Most of the students are testing their talent in various professional fields.
Tuisku kokeili taitojaan eri ammateissa.

Through this show, they will display their talents and skills.
Tämä joukko saapuu Kolille näyttämään kykynsä ja taitonsa.

heidän lahjakkuutensa

Thanks to their talent, the memory of the beauty of the lost church will be forever alive.
Heidän lahjakkuutensa ansiosta muisti nyt kadonneen kirkon kauneudesta tulee elämään ikuisesti.

Thanks to their talent and commitment, numerous European cultural heritage treasures have been safeguarded and revitalised.
Heidän lahjakkuutensa ja sitoutumisensa ansiosta Euroopassa on saatu säilytettyä ja herätettyä uudelleen eloon lukuisia kulttuuriperinnön aarteita.

In the following year Claude Chevalley and Jean Leray entered the mathematics classes adding to the group of friends and future colleagues who combined their talents in a remarkable collaboration as Bourbaki in 1935.
Seuraavana vuonna Claude Chevalley ja Jean Leray tuli matematiikan luokat lisäämällä ryhmään ystäviä ja tulevien kollegojen jotka yhdistettynä heidän lahjakkuuttaan merkittävällä yhteistyötä Bourbaki vuonna 1935.

I am convinced that many women are either unaware of their talents by reason of the fault in their education or that they bury them on account of prejudice for want of intellectual courage.
Olen vakuuttunut siitä, että monet naiset ovat joko tietämättömiä heidän lahjakkuutensa vuoksi vika niiden koulutus tai että ne haudata ne huomioon vaikuta for halua henkistä rohkeutta.

Wazdan might not yet be the most popular game provider out there, but with an ambitious outlook and a solid portfolio that attests to their talent, we think perfection definitely lies within the reach of this company.
Kenties Wazdan ei ole vielä markkinoiden kaikkein suosituin pelintuottaja, mutta heidän kunnianhimoisella asenteellaan ja laadukkaalla pelivalikoimallaan, joka todistaa heidän lahjakkuutensa, uskomme että tämä firma nousee yhä korkeammalle alallaan.