Translation for "laajentamisessa" to english

Laajentamisessa

• expanding
• expansion

Translation examples

expanding

Titaani terminaalin käytön laajentamisesta on t...
Expanding The Application Of Titanium Terminal...

Mitä sinun tarvitsee liiketoiminnan laajentamiseen?
What do you need to expand your business?.

Juuri nyt keskityn repertuaarini laajentamiseen.
Right now I am focusing on expanding my repertoire.

Englanninkielisen opetuksen laajentamisella vastataan kovaan kysyntään.
Expanding English teaching is a response to a strong demand.

Titaani terminaalin käytön laajentamisesta on t... NAVIGOINTI
Expanding The Application Of Titanium Terminal... NAVIGATION ·About Us

Osapuolet ovat sopineet yhteistyönsä jatkosta ja laajentamisesta.
The parties agreed to continue and expand their cooperation.

Yksi vaihtoehdoista talouden luokan mökin laajentamiseksi on ullakko.
One of the options for expanding the economy cl

Uusi sovitin on huomattava askel yhteistyön laajentamisessa.
The new adapter is a significant step in expanding the partnership.

Tiilikainen Venäjän-vastaisten pakotteiden laajentamisesta: Johdonmukainen linja jatkuu
Tiilikainen on expanding the sanctions against Russia: Consistent policy continues

Kuinka käytän alueita (lohkoja pienentämiselle / laajentamiselle) PowerShell ISE:llä?
How to use regions (blocks for collapse/expand) with PowerShell ISE?

Yhtiö aloittaa laajentamisen Eurooppaan.
"The Embassy expands to Europe".

Tämä toteutettiin tulosvastuun laajentamisella.
This expands the scope of liability.

Lyonin-yhteyden menestys johti verkon nopeaan laajentamiseen.
Lucky Air has expanded its network rapidly.

Israelin turvallisuuspoliittinen ministerivaliokunta hyväksyi maahyökkäyksen laajentamisen Libanonissa.
Israel's Security Cabinet recommended that the Israeli military expand its campaign against Hezbollah in southern Lebanon.

Aluksi hän pyrki yhteistyöhön Ison-Britannian kanssa Saksan siirtomaavallan laajentamiseksi.
Negotiations occurred with the British government on expanding the borders of the colony of Libya.

Hän kannusti näitä siirtokuntansa laajentamisessa ja yritti voittaa heidän ystävyyttään.
He took advantage of the absence of his neighbors by seeking to expand his domain to Champagne.

National Highways Development Project) on parhaillaan käynnissä ja tähtää massiiviseen valtatieverkoston laajentamiseen.
The National Highways Development Project (NHDP) is a major effort to expand and upgrade the network of highways.

Myös Cockatoon saarta käytettiin kuvauksissa esittämään Three Miles Islandia, sillä saaren suunnattomat rakennukset säästivät lavasteiden digitaalisessa laajentamisessa.
Cockatoo Island was used for Stryker's facility; the enormous buildings there saved money on digitally expanding a set.

Saksan tavoitteena oli ottaa haltuunsa Astrahan–Arkangeli-linja, joka olisi mahdollistanut myös Suomen alueiden laajentamisen itään.
The German objective was to take over the Arkhangelsk–Astrakhan line, which would have allowed Finland to expand to the east.

Dahlström avioitui Abraham Kingelinin tyttären kanssa ja sai appiukoltaan tukea liikeyhteyksiensä laajentamisessa Keski-Eurooppaan.
Fraser then went into partnership with Alexander McLaren to develop the retail side of the business and expanded it into one of the largest stores in Glasgow.

expansion

Rahoitus yrityksen rajatylittävään laajentamiseen
Funding of cross-border expansion

Hajautetut tietokannat soveltuvat laajentamiseen.
Distributed databases are suitable for expansion.

Tämä tasapaino häiriintyy laajentamiseen alueella, mikä johtaa koko-pohjainen solu ansastusta laajentamiseen.
This balance is disrupted in the expansion region, leading to size-based cell trapping in the expansion. Related Stories

vaikutus mikrovaskulaarinen halkaisija laajentamiseen.
effect for the expansion of microvascular diameter.

Tämä on nopeuttaa NiS laajentamiseen.
This is to accelerate NiS expansion.

Erinomainen mahdollisuus kasvuun ja laajentamiseen.
Excellent potential for further growth and expansion.

Lääketieteellisen matkailun on täydessä laajentamiseen.
The medical tourism is in full expansion.

Jatkuvan laajentamisen panos yhteiskunnalle.
The continuous expansion of the contribution to the society.

Comments on: Rahoitus yrityksen rajatylittävään laajentamiseen
Comments on: Funding of cross-border expansion

AI toimittaja luotiin myös laajentamiseen.
An AI editor was also created for the expansion.

Rautatie mahdollisti metsäteollisuuden ja kaivosteollisuuden laajentamisen.
This privatization policy promoted the expansion of the mining industry.

Suunnitelmia on Euroopan kannan laajentamiseksi lisätuontien avulla.
Chairpro has further plans for expansion in Europe through joint ventures.

Räjähdysenergia menee osin tähden ytimen laajentamiseen, osin ulko-osat vaimentavat räjähdyksen..
Partitions in the middle of the bullet core to stop expansion at a given point.

12. kesäkuuta – Saksan Reichstag hyväksyi laivaston laajentamisen mahdollistaneen toisen laivastolain.
14 June – The Reichstag approves a second law that allows the expansion of the Imperial German Navy.

Erityisen merkittävä Monsonin rooli oli MAP-kirkon lähetystyön laajentamisessa itäisen Euroopan entisissä kansandemokratioissa.
One of Clinton's major priorities was an expansion of NATO into former Eastern Bloc countries in Eastern Europe.

Museon kävijämäärät suurenivat 1990-luvun muumi-innostuksen myötä, mikä johti Muumilaakson näyttelytilojen laajentamiseen.
In 1990-91, the appropriation for the museum was greatly increased because of the tremendous expansion of the museum.

Yhtiölle kerättiin yhteensä 48 miljoonaa euroa sen tulevan kasvun rahoittamiseksi uusille tuotealueille ja liiketoiminnan laajentamiseksi.
A total of EUR 48 million was collected for the purpose of financing the company's future growth: new product areas and business expansion.

Suunnitelmassa vaadittiin myös, että tutkimukset aloitettaisiin kahden São Paulon nykyisen lentokentän laajentamiseksi sekä kolmannen, kokonaan uuden lentoaseman rakentamiseksi.
The plan also called for a study of the expansion of São Paulo's two current airports and the construction of a third airport in the metropolitan area.

Elisabetin aikakausi oli renessanssi, joka inspiroi kansallista ylpeyttä kautta klassisten ihanteiden, kansainvälisen laajentamisen ja Espanjan päihittämisen merisotilaallisesti.
The symbol of Britannia was first used in 1572 and often thereafter to mark the Elizabethan age as a renaissance that inspired national pride through classical ideals, international expansion, and naval triumph over the hated Spanish foe.

Uusi daimio Matsukura Shigemasa halusi edetä shōgunaatin hierarkiassa ja osallistui siksi moniin rakennushankkeisiin, kuten Edon linnan rakentamiseen ja laajentamiseen, sekä Luzonille suunniteltuun hyökkäykseen.
The new lord, Matsukura Shigemasa, hoped to advance in the shogunate hierarchy, and so he was involved with various construction projects, including the building and expansion of Edo Castle, as well as a planned invasion of Luzon in the Spanish East Indies (today a part of the Philippines).