Translation for "laajen" to english

Laajen

• expansion
• broad

Translation examples

expansion

Liikevaihto voi viettää laajen
Revenues can be spent on the expansion and development of the warehouse.

Opus Dei laajensi toimintaansa muihin Espanjan kaupunkeihin.
Expansion of Opus Dei to other Spanish cities.

Kun viljelmiä halutaan laaje
Modifications may be needed to existing production processes and infrastructures to ensure the successful expansion of the crop.

Jalostustoiminta laajeni maissiin, rehu-, öljy-,ja valkuaiskasveihin
Further expansion of breeding operations to include corn, oil and protein crops

San Bernardon teollisuusalue laajeni edelleen vuosina 1961-1970.
The industrial area of San Bernardo saw further expansions between 1961 and 1970.

Vuonna 2014 DEGIRO laajensi ja alkoi tarjota palvelujaan 9 Euroopan maassa.
In 2014 DEGIRO began their expansion, offering services within 9 European countries.

Kuvaus Yhdistämällä peruspeliä 3 massiivisen laajen
Combining the base game with 3 massive Expansion Packs, ARK: Survival Evolved Explorer's Edition is a ultimate way to get even more dinosaur action!

Saksan huomattavien markkinamahdollisuuksien hyödyntäminen, sisältäen kohdennetut yritysostot ja laajen
Capitalise on significant market opportunities in Germany, including targeted acquisitions and expansion into new geographical areas

Lopuksi, koska sen suosio tämä perhe on saavuttanut ja laajeni World Wide Web.
Finally, due to its popularity this family has reached and expanse of the World Wide Web.

Vuoden 2015 marraskuussa valmistui kolmas terminaalilaajennus ja sen myötä terminaalirakennus laajeni yli kaksinkertaiseksi.
The third terminal area expansion was completed in November 2015 and therefore the terminal building doubled its size.

Chankojen alue laajeni noin 1200-1438.
The height of the Chanka's expansion occurred between the years 1200 and 1438.

1990-luvulla toiminta laajeni päiväkoteihin ja kouluihin.
The next few decades saw rapid expansion for the school and its programs.

Rukajärven piirin alue laajeni 1930-luvulla, kun Repolan piiri liitettiin siihen.
Further expansion by Tallahassee in the 1960s absorbed the remainder of the CDP area.

Yhtiö laajeni edelleen 1973 ostaessaan Vickers-Armstrongin Palmersin telakan Hebburnistä.
In 1973 further expansion came with the purchase of Palmers Dock at Hebburn from Vickers-Armstrongs.

Seura rekisteröitiin yhdistysrekisteriin alkukeväästä 2013, jolloin seuran toiminta alkoi laajeta useampiin urheilulajeihin.
Sports Authority opened up in mid-2014 which included an expansion of parking spaces.

Vuonna 1937 rakennettiin uusi karstalankakehräämö, mikä laajensi tehtaan kapasiteettia entisestään.
In 1972 a new malthouse and a peating installation were constructed, allowing further expansion of the export business.

Vuonna 1783 Venäjä laajeni etelään Krimille ja Katariina II kiinnostui Kaukasian alueesta.
In 1783, the Russian expansion southward into the Crimea brought the Caucasus into Catherine II's area of interest.

Anttila päivitti logonsa, avasi uusia tavarataloja sekä uudisti ja laajensi vanhoja tavarataloja.
Today Wallsend has outgrown the historic main street and received investment and expansion from local business and national companies.

Yhtiö keskittyi 1950- ja 1960-luvuilla matksutajalaivoihin ja laajensi sen ohella jatkuvasti rahdinkuljetukseen.
In 1950s and 1960s, ZIM concentrated on passenger ships, alongside a constant expansion of the cargo shipping business.

1960-luvulta 1990-luvulle Saks Fifth Avenue laajeni keskilännessä ja etelävaltioissa, erityisesti Texasissa.
More expansion followed from the 1960s through the 1990s including the Midwest, and the South, particularly in Texas.

broad

Järjestely herätti laajaa kansainvälistä kiinnostusta ja laajensi yhtiön sijoittajakuntaa.
The transaction attracted broad international interest and expanded the company's debt investor base.

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin on lisäksi tosin esittänyt kysymyksen siitä, voisiko kyseeseen tulla direktiivin 2004/38 ”laajen
The referring court, however, has also raised the question whether a ‘broad interpretation’ of Directive 2004/38 might be possible in the light of Articles 7 and 24 of the Charter of Fundamental Rights, (15) under which family life must be respected and children must have the right to protection and care and to regular personal contact with their parents.

Tämän tavoitteen toteuttamiseksi Kommunistinen Työväenpuolue rakentaa yhteisrintamaa EU-sopeutusta ja kaikkia EU:ta varten luotavia instituutioita vastaan ja tämän toiminnan pyrimme laajen
To realise this aim, the Communist Workers’ Party is building a common front against European Union harmonisation and all of the institutions established for the European Union, and is seeking to enlarge this work into a broad struggle against international big business.

Sitä toteuttaessaan yritys sai kehitettyä sarjatuotantoaan ja yhtiön tuotevalikoima laajeni nopeasti muihin kalusteisiin ja kokonaisiin kalustoihin.
The company later expanded its product range to cover a broad spectrum of other industrial and medical gases.