Translation for "länteen päin" to english

Länteen päin

adverb

• west
• westward

Translation examples

west adverb

Länsiväylä länteen päin Etusivu
Biografia de The West Fjords

Hotelli sijaitsee 10 kilometriä Tokiosta länteen (päin).
The hotel is situated 10 kilometres west of Tokyo.

34:6 Mutta raja länteen päin pitää oleman teille suuri meri: se pitää oleman teidän maanne ääri länteen päin.
34:6 `As to the west border, even the great sea hath been to you a border; this is to you the west border.

Kazan oli yhä rauhaton, maaten kääntyneenä länteen päin.
Kazan was still uneasy. He lay _facing_ the west.

Talo sijaitsee rauhallisella alueella, länteen päin, selkeät näkymät.
House located in quiet area, west facing, clear views.

23 Geersonilaisten suvut leiriytyivät asumuksen taakse länteen päin.
23 These shall pitch behind the tabernacle on the west,

Länteen päin mentäessä voi valmistautua valvomaan vähän pidempään.
When heading west, you can prepare to stay up a little longer.

Edelleen länteen päin ranta muodostaa lahden nimeltään Virolahti (Vederlaks).
Father to the west there is a Vederlaks (Virolahti) bay.

Länteen päin Džungariasta lähtee kaksi laaksoa.
There is a two-bay gallery to the west.

Laji harvinaistuu etelään ja länteen päin mennessä.
Lebanon to the south and west.

Niinpä Kluck käänsi armeijansa jälleen länteen päin.
Nobunaga then moved his army to the west.

Kauppakatua Kuopion torin kohdalla, näkymä länteen päin.
Close-up view of the trestle, facing west.

Asemalla on hissi länteen päin käytettävälle laiturille.
There is an ADA-accessible elevator toward the west end.

Linnoitus varustettiin ulkovarustuksilla myös länteen päin kuninkaantien suuntaan.
Searchlights were also installed in separate emplacements to the west of the fort.

Länteen päin katulinja jatkuu ensin Pirkankatuna, sitten Pispalan valtatienä.
To the west the incline falls off to a plateau which then rises to land level.

1800-luvulla länteen päin siirtyvät eurooppalaiset karkottivat suurimman osan alkuperäisasukkaista.
Europeans moving west during the 19th century, drove out most of the Native Americans.

Miehet haudataan kasvot itään, kun taas naiset kasvot länteen päin.
At their services, men sit on the east side and women on the west side.

Sergelin torilta linjaa on suunniteltu jatkettavan länteen päin aina Kungsholmeniin saakka.
Service on the former Southwestern Line goes west only as far as Kansasville.

westward adverb

Oh, he lähtivät länteen päin.
HILDA. Oh, they went westward.

3:23 Geersonilaisten suvut leiriytyivät asumuksen taakse länteen päin.
3:23 The families of the Gershonites encamped behind the tabernacle westward.

Parbarin tykönä länteen päin neljä joka haarassa, ja kahdet Parbarin tykönä.
At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.

Syksyllä 1944 neuvostoliittolaiset joukot saivat työnnettyä saksalaiset länteen päin.
In the autumn of 1944, the Soviet forces managed to press the German troops westwards.

Samalla raja tältä kohdalta siirtyisi 13 km länteen päin.
At the same time, the frontier would be moved 13 kilometres westward at this point.

22 Mutta perällä Tabernaklia länteen päin pitää sinun tekemän kuusi lautaa.
22 And for the sides of the tabernacle westward you shall make six boards.

36:27 Mutta perälle majaa, länteen päin, teki hän kuusi lautaa,
36:27 And at the rear of the tabernacle, westward, he made six boards;

Tähtitieteessä tuntikulma määritellään taivaanpallolla taivaanekvaattoria pitkin mitattuna kulmana meridiaanilta länteen päin kyseisen pisteen kautta kulkevalle tuntiympyrälle saakka.
In astronomy, hour angle is defined as the angular distance on the celestial sphere measured westward along the celestial equator from the meridian to the hour circle passing through a point.

Maan prekessiota on historiallisesti nimitetty tasaus­pisteiden prekessioksi, koska sen vaikutuksesta tasauspisteet siirtyvät kiintotähtien suhteen länteen päin ekliptikaa pitkin, päin­vastaiseen suuntaan kuin Aurinko vuosittain näyttää liikkuvan ekliptikaa pitkin.
Earth's precession was historically called the precession of the equinoxes, because the equinoxes moved westward along the ecliptic relative to the fixed stars, opposite to the yearly motion of the Sun along the ecliptic.