Translation for "lääkärin tarkastus" to english

Lääkärin tarkastus

noun

• medical examination
• physical examination
• medical
• checkup
• physical
• medic

Translation examples

medical examination noun

Diagnoosi ja lääkärin tarkastus aika on alhainen ja tyydyttävä.
Diagnosis and medical examination time is low and satisfactory.

Vastasyntyneiden suojelumenetelmät Lääkärin tarkastus ja lääketieteellisen henkilökunnan aloituskäynti on tehtävä ensimmäisten kolmen päivän aikana äitiysosaston vastuuvapauden myöntämisen jälkeen ja ne ovat säännöllisiä ensimmäisen kuukauden aikana.
The medical examination and the initial visit of medical personnel must be made in the first three days after discharge from the maternity ward and are regular during the first month.

medical noun

Monet lääketieteellisiä ongelmia, kuten diabetes, verenpaine, kolesteroli ovat rutiininomaisesti havaittu lääkärin tarkastus.
Many medical problems like diabetes, blood pressure, cholesterol are routinely detected during a medical checkup.

Kuitenkin tinnitus voi olla oire muusta sairaudesta ja kautta lääkärin tarkastus voi paljastaa todelliset olosuhteet, jotka aiheuttavat tinnitusta.
However tinnitus can be a symptom of some other medical condition and a through medical checkup can only reveal the actual conditions that are causing tinnitus.

Vastasyntyneiden suojelumenetelmät Lääkärin tarkastus ja lääketieteellisen henkilökunnan aloituskäynti on tehtävä ensimmäisten kolmen päivän aikana äitiysosaston vastuuvapauden myöntämisen jälkeen ja ne ovat säännöllisiä ensimmäisen kuukauden aikana.
The medical examination and the initial visit of medical personnel must be made in the first three days after discharge from the maternity ward and are regular during the first month.

Lääkärin tarkastus - Toinen vinkki on käydä lääkärin vastaanotolla, jos kärsit jatkuvista vaikeuksista heräämisen ja nukahtamisen suhteen. Lääkäri voi suositella juuri sinulle sopivaa hoitoa.
Medical check up - The second tip is to go and chat with a doctor if you are having constant difficulties in setting wake up and bedtimes.

Yleensä, kun iäkkään potilaan pätee lääkärin tarkastus, lääkäri käyttää tätä tilaisuutta hyväkseni ja kouluttaa potilaan eduista johtava terveellisen elämän ja mitä hän voi tehdä tasoittaa tien tämän elämään.
Usually when an elderly patient goes for a medical checkup, the doctor will use this opportunity to educate the patient about the benefits of leading a healthy life and what he can do to pave way for this life.

Vaikka ei ole olemassa ehdotonta sääntöä, kun iäkkään potilaan pitäisi mennä lääkärin tarkastus, on suositeltavaa, että sinun pitäisi mennä ainakin kerran vuodessa, ja jos sinulla on terveydellisiä ongelmia, sinun pitäisi tihennettävä käynneillä.
Although there is no set rule when an elderly patient should go for a medical checkup, it is advised that you should go for one at least once a year and if you have any health problems, you should increase the frequency of the visits.