Translation examples
Tämä on La Cala, yksi yhdeksästä tapahtumia, jotka käsittävät Charreada.
This is la cala, one of nine events that comprise the charreada.
Moxie esimerkiksi tuottaa hyvin erilaisia nukkeja, jotka käsittävät erilaisia elinkeinoja ja ammatteja.
Moxie example produces a very wide range of dolls that comprise the various trades and professions.
Cowboys lokakuu 30, - Tämä on La Cala, yksi yhdeksästä tapahtumia, jotka käsittävät Charreada.
Cowboys October 30, – This is la cala, one of nine events that comprise the charreada.
Seuraavat komponentit käsittävät R. Työkalut suositeltavaa käyttää asennuksessa B. Työkalut Suositellaan Asennus 1.
The following components comprise the R. Tools Recommended For Installation B. Tools Recommended for Installation 1.
Tämä ohjelma on rakennettu teemojen ja metodologisia lähestymistapoja, jotka käsittävät alalla sodan ja yhteiskunnan tutkimuksia.
This program is built around the themes and methodological approaches that comprise the field of war
Niistä 15 tiedekuntaa on kolme, jotka käsittävät Collegium Medicum: lääketieteellisen tiedekunnan ja hammaslääketieteen, farmasian ja terveyden suojelu.
Among the 15 faculties, there are three which comprise the Collegium Medicum: The Faculties of Medicine and Dentistry, Pharmacy,
Mekatroniikka ja kehittynyt valmistus Mechatronics ja Advanced Manufacturing käsittävät monimutkaisten järjestelmien analysoinnin ja synteesin, joissa useat tieteenalat toimivat vuorovaikutteisesti.
Mechatronics and Advanced Manufacturing Mechatronics and Advanced Manufacturing comprises the analysis and synthesis of complex systems in which multiple disciplines interact.
News Watch Meksikon extreme-laji hevosen liukuva lokakuu 30, - Tämä on La Cala, yksi yhdeksästä tapahtumia, jotka käsittävät Charreada.
News Watch Mexico’s extreme sport of horse sliding October 30, – This is la cala, one of nine events that comprise the charreada.
Eritteet, jotka ovat lääkkeet käsittävät ihmisen kasvuhormonia tarvitaan kehon kasvaa ja menestyä, vastaan itse, ja myös lopulta korjata itse.
The secretions that are the drugs comprising the human growth hormone are needed for the body to grow and prosper, receive itself, and also ultimately fix itself.
Kaikki luvuissa Thirukkural käsittävät jakeita.
All the chapters of the Thirukkural comprise of verses.
Polysakkaridit käsittävät 40% AHCC: n koostumuksesta.
Polysaccharides comprise 40% of the composition of AHCC.
Viimeisen tutkinnon projektit käsittävät yhden kahdesta kappaleesta:
Final degree projects comprise one of two tracks:
Tutkimukset käsittävät temaattinen opintokokonaisuuksia kanssa muuttuvaa sisältöä.
The studies comprise thematic study modules with changing content.
Kerättävät tiedot käsittävät t
The data to be collected comprise budget and other funding granted to research and development according to the social policy objective.
Molemmat alkaa vuosittain syyskuussa ja molemmat käsittävät 90 EC.
Both commence annually in September and both comprise 90 ECs.
Valtuutuksen ehdotetaan käsittävän yhteensä enintään 250.000 yhtiön osaketta.
The authorisation is proposed to comprise a maximum total of 250,000 shares.
Yksittäiset ilmoitukset voivat sisältää usean osateon käsittäviä tapahtumasarjoja.
Individual reports may include a series of incidents comprising several criminal acts.
Etteplanin kattavat tekniset suunnittelupalvelut käsittävät sähkö-, ohjelmisto- ja tietoliikenneratkaisut.
Etteplan’s comprehensive engineering design services comprise electrical, software and data communications solutions.
Aukiota reunustaa 284 pylvästä käsittävä nelirivinen pylväskäytävä.
The installation will comprise 288 solar panels.
Yhtymä on useita yrityksiä käsittävä yrityskokonaisuus.
It is a holding company comprising several energy-related businesses.
Nykyään kriot käsittävät noin viisi prosenttia Sierra Leonen väestöstä.
Today, the Creoles comprise about 2% of the population of Sierra Leone.
Siparunaceae käsittää kaksi sukua, joista siparunat (Siparuna) käsittävät 74 lajia.
The family comprises 22 known species (four of them fossils) in eight genera.
Pentaphylacaceae on runsaat 300 lajia käsittävä kasviheimo, joka kuuluu koppisiemenisten Ericales-lahkoon.
Epigaea is a genus comprising three species of flowering plants in the Ericaceae.
Kansalliskaartin joukot käsittävät noin puolet armeijan taistelujoukoista ja kolmanneksen sen huoltojoukoista.
Nationwide, the Army National Guard comprises approximately one half of the United States Army's available combat forces and approximately one third of its support organization.
Kaksi salia, kuusi huonetta ja muutamia kammareita käsittävä asuinhuoneisto jakautui ensimmäiseen ja toiseen kerrokseen.
The grade 1, 2, 3, and 4 rooms, comprising most of the elementary rooms, are on the second floor.
FIRE-linjat käsittävät yhteensä yli 2100 kilometriä heijastusluotausprofiileja, jotka leikkaavat Suomen kallioperän tärkeimmät pääyksiköt.
The FIRE-profiles comprise in total over 2100 kilometers of high-resolution seismic reflection profiles that crosscut all the prominent units of the bedrock of Finland.
Hänen kokoelmansa merkittävimmän kokonaisuuden muodostaa noin 8 000 nidettä käsittävä kirjasto, joka sisältää kirjojen lisäksi sanoma- ja aikakauslehtiä.
ONE's main library collection comprises over 30,000 volumes of books and monographs; as well as over 8,000 titles of periodicals, such as magazines, newspapers and newsletters.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test