Translation for "kärsimysten" to english

Kärsimysten

noun

• suffering
• distress
• affliction
• torment
• pain
• agony
• hardship

Translation examples

suffering noun

Saksalaiset kutsuivat tätä viikkoa ”kärsimysten viikoksi”.
The German soldiers came to refer to the week before the attack as "the week of suffering".

Jaksossa Kärsimysten tie Rick, Daryl, Michonne ja Oscar saapuvat Woodburyyn pelastamaan Glenniä ja Maggietä.
In the mid-season finale "Made to Suffer", during Rick Grimes' foray into Woodbury to rescue Glenn and Maggie, Michonne kills Penny.

Pääartikkeli:Via Dolorosa Via Dolorosa (latinaa) (suomeksi "Kärsimysten tie") on katu Jerusalemin vanhassa kaupungissa.
Traditionally, the path that Jesus took is called Via Dolorosa (Latin for "Way of Grief" or "Way of Suffering") and is a street in the Old City of Jerusalem.

Päämääränäni on terveyden ylläpitäminen ja edistäminen, sairauksien ehkäiseminen sekä sairaiden parantaminen ja heidän kärsimystensä lievittäminen.
It also aims at a general improvement in people’s health through disease prevention and health protection campaigns and by curing illnesses and alleviating suffering caused by disease and accidents.

Seneca on kirjeessä sekä lohduttaja että se henkilö, jonka kärsimysten vuoksi lohdutetaan, ja hän tuo tämän paradoksin itse esille tekstissä.
Seneca is the consoler and the one inflicting suffering in this work, and notes this paradox in the text.

Niin kauan kuin kansa uskoo, se ei yritä aidosti ymmärtää ja voittaa kärsimystensä todellista lähdettä, mikä Marxin mielestä oli riistävä talousjärjestelmä.
Therefore, as long as the public believes in religion, they will not attempt to make any genuine effort to understand and overcome the real source of their suffering, which in Marx's opinion was their capitalist economic system.

Falun Gong sanoo kaikkien ihmisten olevan alkujaan ja sisäsyntyisesti hyviä, mutta heidän katsotaan laskeutuneen asteittain kohti harhakuvien ja kärsimysten maailmaa, kun he muuttuivat vähitellen itsekkäämmiksi ja heille kertyi yhä enemmän karmaa.
Falun Gong's teachings posit that human beings are originally and innately good—even divine—but that they descended into a realm of delusion and suffering after developing selfishness and accruing karma.

affliction noun

Tämä on kaikkien kärsimysteni pohja ja määränpää.
It is the root cause of all pains and problems afflicting human-beings.

pain noun

Sääli on toisten kärsimysten herättämää sympaattista surua.
Compassion is a profound and positive human emotion prompted by the pain of others.