Translation for "kuvailevat" to english

Kuvailevat

verb

• portray
• picture
• narrate
• emblazon

Translation examples

portray verb

Minut on valtuutettu antamaan oma panokseni Jumalan ominaispiirteitä ja attribuutteja kuvaileviin lukuihin, sillä edu
I am commissioned to sponsor those papers portraying the nature and attributes of God b

Tai tekevät asioita, jotka eivät ole oikeutettuja Islamissa ja ovat kiellettyjä; silti muut kuvailevat niitä Islaminuskon oppeina.
Or do things that have no justification in Islam and are prohibited; yet that gets portrayed by others as the tenets of the religion of Islam.

Kuvan avulla nationalistit kuvailevat naisten sortamista kaukaisena ongelmana, jota esiintyy vain maailman muissa kolkissa.. Naisten oikeuksia käytetään hyväksi rasistisessa retoriikassa jonka tavoitteena on sulkea rajat.
It is an image that is used by nationalists wanting to portray women’s oppression as a foreign problem that originates in other parts of the world. Women’s rights are thus hijacked in racist rhetoric that aims to close borders.

picture verb

Selitteenä voi olla myös kuvaileva kuva.
In addition, a label can display a descriptive picture.

narrate verb

Kirjan yksityiskohtaisesti asioita ja ympäristöä kuvaileva kieli on herättänyt yleisesti mielikuvan henkisesti erittäin sairaasta yksilöstä. Kirjan kerronnallinen muoto voidaan nähdä myös toisin: Minulle kirjan kerronta on ennen näkemättömän tarkkaa kuvausta erään yksilön elinympäristöstä, häneen vaikuttavista monista paralleeleista, kulttuurillisista ja psykologisista tasoista.
The book's language which describes objects and the environment in great detail has generally raised an impression of a highly mentally ill individual. The book's narrative form can also be seen otherwise. For me, the narration consists of unprecedented means of detailed description regarding an individual's living environ