Translation for "kuunnellessa" to english

Kuunnellessa

verb

• listen
• hear
• replay
• play back
• sound
• audition
• hearken
• attend to
• stay tuned
• harken
• have a playback of

Translation examples

listen verb

ette olleet kuunnelleet
you have been listening

Hereillä ympäristöä kuunnellen
Listening to the environment

He eivät kuunnelleet,eivät kuuntele vieläkään
They would not listen they're not listening still

Tuijotella tyhjyyteen musiikkia kuunnellen?
Stare into space, listening to music?

Herkkä iho: tuntemuksia kuunnellen
Sensitive skin: listening to how you feel

hermoille”, sanoi Lenin kuunnellessaan
on the nerves', said Lenin listening to

Akun käyttöaika musiikkia kuunnellessa on noin 10 tuntia.
Music listening time is up to 13 hours.

Hän kasvoi kuunnellen jazzia ja R&B:tä.
He grew up listening to R&B and soul music.

Yleisö liikuttui usein kuunnellessaan Konsta Jylhän musiikkia.
For example, many people move when they listen to music.

Valvoimme koko yön ja pelleilimme tämän kappaleen kanssa, ja sitä kuunnellessamme keksin siihen sanoituksia.
So I stood there while he was playing it, listening to it.

Uutta materiaalia kuunnellessaan yhtye huomasi sen kuulostavan paremmalta, kuin he olivat aluksi ajatelleet.
Listening to the tapes, they agreed their material sounded better than they originally thought.

Dalmaatti ei ollut Udainan äidinkieli, mutta hän oli oppinut kielen kuunnellessaan vanhempiensa puhuvan dalmatiaa keskenään.
Vegliot Dalmatian was not Udaina's native language, as he had learned it from listening to his parents' private conversations.

Diego kasvoi kuunnellen isoisänsä tarinoita Zorrosta tietämättä, että jonain päivänä hän olisi itse sankarin viitan periä.
Diego grows up listening to his grandfather's stories about Zorro, and is quick to take over the family role.

11-vuotiaana Erna huomasi, että hänestä oli helpompaa oppia soittamaan kuunnellen musiikkia kuin suoraan paperilta.
At the age of 11, he discovered that it was easier for him to listen to something and play it than read sheet music.

Kitaristi Garba Tourén mukaan bändin jäsenet kasvoivat kuunnellen sellaista musiikkia kuin The Beatles, Jimi Hendrix ja John Lee Hooker.
Band member Garba Toure states that "We grew up listening to old music by the Beatles, Jimi Hendrix and John Lee Hooker.

hear verb

Lauantaina oli mielenkiintoinen päivä kuunnellen panelisteja sekä enkuista että waleseista.
It was such an interesting day hearing out panelists from both ess and wss.

Voinko säätää kuulokojeen äänenvoimakkuutta sovelluksen avulla puhelun ollessa tai kuunnellessani musiikkia? Kyllä.
Can I use the app to adjust hearing aid volume during calls or while streaming music?

Nauti luostarin ympäristöstä kuunnellen samalla ammattitaitoisen oppaan tarinoita luostarin historiasta ja nykypäivästä.
A guided tour adds value to your visit in the monastery as you hear tales from the past and the present of the

He olivat viettäneet yhdessä kolme ja puoli vuotta, nähden Jeesuksen ihmetekoja ja kuunnellen hänen opetuksiaan.
They had spent three and a half years with Him, watching His miracles and hearing His teachings.

"Tuhannet ihmiset ovat kuunnelleet ja ostaneet kappaleemme kuullakseen luonnon parhaimpia laulajia ja osoittaakseen, että he rakastavat linnunlaulua", san
"Thousands of people have bought and streamed our track to hear nature's finest singers and show that they love bird song," said the RSPB's director of conservation.

sound verb

Hotellia ympäröi vehreä ja avara Linnanpuisto. Kesällä puistossa istuskellaan tunnelmallisella terassilla nauttimassa leppoisasta tuulenvireestä kaupungin ääniä kuunnellen.
It is best enjoyed in the summer, when one can sit on the terrace, enjoying a leisurely breeze and the sounds of the city.

Koko kattaus on ainutlaatuinen, ja kuunnellessa tulee tunne että nyt on kerrankin tarjolla jotakin uutta ja merkittävää".
Each has something interesting to yield and some of it sounds almost glaringly new and alive.

hearken verb

10 Ja Herra puhui Manasselle ja hänen kansallensa, mutta he eivät kuunnelleet.
10 And the LORD spake to Manasseh, and to his people: but they would not hearken.

33:10 Ja Herra puhui Manasselle ja hänen kansallensa, mutta he eivät kuunnelleet.
33:10 And Jehovah spoke to Manasseh and to his people; but they did not hearken.

Vaikka minä jatkuvasti olen opettanut heitä, he eivät ole kuunnelleet minua eivätkä ottaneet varteen opetustani.
And though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.

43 Te ette kuitenkaan kuunnelleet, vaikka minä puhuin teille, vaan niskoittelitte Herraa vastaan ja lähditte uhmamielin vuoristoon.
43 So I spoke to you, and ye did not hearken, but ye rebelled against the commandment of LORD, and were presumptuous, and went up into the hill-country.

Hän sanoi: 3. Juudan kuninkaan Joosian, Aamonin pojan, kolmannestatoista vuodesta alkaen tähän päivään saakka - kaksikymmentä kolme vuotta - on Herran sana tullut minulle, ja minä olen teille puhunut alusta alkaen, mutta te ette ole kuunnelleet.
3 From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even unto this day, that is the three and twentieth year, the word of the Lord hath come unto me, and I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye have not hearkened.