Translation for "hear" to finnish

Hear

verb

• kuulla
• kuunnella
• kuulustella
• saada tietää
• saada kuulla

Translation examples

kuulla verb

They could hear me clearly and I could hear them clearly.
He voisivat kuulla minua selvästi ja kuulin ne selvästi.

Hear Technologies Personal Monitoring Hear Back 4 Mixer Starter Pack
Kuulla tekniikoita henkilökohtainen seuranta kuulla takaisin 4 mikseri Starter paketti

do not hear!
eivät liene kuulleet

If only hear:
jos vain kuulla:

Hear Results Immediately
Kuulla tulokset välittömästi.

Did you hear?
Mitä saan kuulla?

The Ox hear sound amplifier G-25BT bluetooth device is recommended to help you hear better in these difficult to hear environments.
Ox kuulla äänenvahvistinyhdistelmät G-25BT bluetooth-laitteen suositellaan auttaa sinua kuulla paremmin näinä vaikeina kuulla ympäristöissä.

1.Will hearing aids help me hear again?
Kuulolaitteet auttaa minua kuulla uudelleen?

Interested to hear more?
Haluatko kuulla lisää?

Glad to hear it!
Oi mahtava kuulla!

I cannot hear music.
Puheradioilla ei kuulla lainkaan musiikkia.

Arjun is shocked to hear this.
Kristoph on raivoissaan kuullessaan tästä.

I kept hearing but that was all.
Kuulin niistä, mutta siinä kaikki.

They can leave the area when they hear the sound.
Kuurotkin voivat kuulla ääniä.

No one wanted to hear it anymore.
Kukaan ei halua kuulla sitä enää.

This bird is easier to hear than see.
Lintu onkin helpompi kuulla kuin nähdä.

He tells them what they need to hear.'"
Jolla on korvat kuulla, se kuulkoon.'"

She is shocked after hearing about the arrest of Aruna.
Helena murtuu kuullessaan Arnoldin lähdöstä.

Upon hearing this, the steward faints in distress and grief.
Tämän kuullessaan Aleu raivostuu ja karkaa.

Behind me I could hear the sobbing of the Vietnamese who were now gathering.
Takaani kuulin paikalle kerääntyvien vietnamilaisten nyyhkyttävän.

kuunnella verb

You hear the description text.
Voit kuunnella kuvausteksti.

You hear: “Home, button.”
Voit kuunnella: ”koti-painiketta”.

You hear the changed text.
Voit kuunnella muutetun tekstin.

You hear the selected words.
Voit kuunnella valitut sanat.

Let's hear her side of the story.
Kuunnellaan hänen versionsa tarinasta.

You hear a description of the style.
Voit kuunnella tyylin kuvauksen.

You hear, for example, “Insertion change”.
Voit kuunnella esimerkiksi ”kohdistimen muuttaminen”.

We begin to listen to what we hear.
Alamme kuunnella sitä minkä kuulemme.

A Smarter Way To Hear.
Toisena taitona on kyky kuunnella.

It seems like people don't want to hear the music I make.
Näyttäisi että ihmiset eivät halua kuunnella sitä musiikkia mitä minä teen.

Bugbears have exceptional senses of smell, sight and hearing, able to see in pitch darkness.
Niissä eläimet voivat haistella, katsella ja kuunnella ulkoa tulevia virikkeitä.

It is not uncommon to hear the clip clop of horses in the vicinity, as a result.
Kännykän haltijan läheisyydessä tapahtuvia keskusteluja on näin mahdollista kuunnella salaa.

Apart from musical festivals, it is possible to hear music ranging from underground to well known pop stars.
Musiikkifestivaalien ulkopuolellakin kaupungissa voi kuunnella musiikkia undergroundista tunnettuihin pop-tähtiin.

I wanted to see how I am perceived, and I wanted to hear what people with knowledge have to say about it.
Halusin nähdä, mitä ihmiset pitävät minusta, ja kuunnella, mitä asiantuntijat sanovat.

It took place on 21 April through 23, a week before the album release, and allowed fans to be the first to hear the new album in full.
24. lokakuuta 2008, viikkoa ennen julkaisemispäivää, fanit saivat Yhdysvalloissa kuunnella koko levyn.

In an interview, Shuck states that "I always used to go to his house and hear him play acoustic guitar.
Haastattelussa Shuck kertoi, että "minulla oli aina tapana mennä hänen kotiinsa, ja kuunnella häntä soittamassa akustista kitaraa.

Drivers can tune to either of the two FM stations to hear announcements regarding the Xueshan Tunnel, rules for driving inside the tunnel, and music.
Tunnelissa on oma FM-taajuudella toimiva radiolähetys kahdella eri taajuudella, joista autoilijat voivat kuunnella tunneliin liittyviä tiedotuksia, ajo-ohjeita ja musiikkia.

Hot Topic locations across the United States hosted New Moon soundtrack listening parties on the release date, October 16, where fans were able to listen to the entire soundtrack and hear special messages from the featured bands.
16. lokakuuta 2009 Hot Topic järjesti ympäri Yhdysvaltoja New Moonin kuuntelutilaisuuksia, joissa ihailijat saivat kuunnella soundtrackin.

kuulustella verb

supervision: ESMA has comprehensive investigatory powers including the possibility to demand any document or data, to summon and hear persons, to conduct on-site inspections and to impose administrative sanctions, fines and periodic penalty payments.
Sillä on myös kattavat tutkintavaltuudet, muun muassa mahdollisuus pyytää mitä tahansa asiakirjaa tai tietoa, kutsua kuultavaksi ja kuulustella henkilöitä, tehdä tarkastuksia paikalla ja määrätä hallinnollisia seuraamuksia, sakkoja ja uhkasakkoja.

Not only have the applicants failed to refute, in concrete terms, the evidence put forward by the Commission in that respect, but they have also failed to provide a valid explanation as to why Pacific itself did not take the opportunity to question Mr C1 during the oral hearing.
Paitsi että kantajat eivät osoita komission tässä yhteydessä esittämiä seikkoja konkreettisesti vääriksi, ne eivät tämän lisäksi myöskään selitä kunnolla, miksi Pacific ei käyttänyt hyväkseen mahdollisuutta kuulustella C1:tä kuulemistilaisuudessa itse.

Law enforcement authorities have to show cause within 48 hours (in a hearing behind closed doors).
Etsintöjen ajaksi kilpailijat suljetaan putkaan 30 tunnin ajaksi (ensimmäisellä kaudella 48 tunnin ajaksi), jona aikana heitä kuulustellaan.

saada kuulla verb

People needs to hear the g
Ihmisten täytyy saada kuulla Jeesuksen rakkaudesta, "Menkää kaikkeen maailmaan", Hän sanoi!

Take a deep breath, try to relax and maybe ask to hear the question again.
Hengitä syvään, koeta rentoutua ja pyydä vaikkapa saada kuulla kysymys uudestaan.

None the less, with your permission, I should be much interested to hear his account.
"Teidän luvallanne, ei minusta ole vähemmän huvittavaa saada kuulla hänen kertomustaan".

In the summer, it is cool and in the winter you might get to hear the creek running below.
Kesällä se on viileä ja talvella saatat saada kuulla puro alla.

For more than 48 years we have been blessed to hear him bear witness of Jesus Christ.
Yli 48 vuoden ajan siunauksenamme on ollut saada kuulla hänen todistavan Jeesuksesta Kristuksesta.

How I long to hear you say, on that resurrection day, Oh well done my child, welcome home!
Kuinka kaipaan saada kuulla sinun sanovan tuona ylösnousemuksen päivänä, Oi, hyvin tehty, lapseni, tervetuloa kotiin!

let them bring forth their witnesses, let them be justified, and hear, and say: It is truth.
Anna heidän tuoda edes todistuksensa ja asiansa oikiaksi tehdä, niin saadaan kuulla, ja sanoa: se on totuus.

While you're out, you can mark relevant waypoints, and can ask to hear automatic voice announcements about your progress.
Kun olet poissa, voit merkitä asiaan reittipisteitä, ja se voi pyytää saada kuulla automaattinen äänen ilmoituksia edistymistä.