Translation for "kuumempi" to english

Kuumempi

• the hotter
• hotter

Translation examples

the hotter

Enemmän vastustajien voit voittaa kuumempi sinua onnitella muru tulee.
The more opponents you beat the hotter you congratulating babe will be.

Mitä lähemmäksi menet Kompostin keskustaa, sitä kuumempaa siellä on.
The closer you get to the centre of the compost, the hotter it gets.

1 kuva, 1 vyöhyke löytää: lähemmäksi saat vastauksen kuumempi se saa
1 image, 1 zone to find: the closer you get to the answer the hotter it gets

Valitettavasti, tämä on totuus: mitä kuumempaa kahvi on, sitä helpommin se tahraa hampaasi.
Unfortunately this is the truth: the hotter the coffee, the easier it will stain your teeth.

systeemi sijaitsee piipun alla, lähellä patruunapesää, jotta se voi hyödyntää kuumempia kaasuja ja suurempaa painetta.
is located under the barrel, near the firing chamber, in order to exploit the hotter gasses and greater pressure.

Down maan Etelä osassa, osa väli meren rannikolla on lämmin ympäri vuoden, vaikka ilmeisesti kuumempi sää tuntuu välillä toukokuusta syyskuuhun.
Down in the south of the country, parts of the Mediterranean coast are warm all year, although obviously the hotter weather is felt between May through to September.

Mitä suurempi paine on, sen myöhemmin vesi kiehuu ja sitä kuumempaa höyry on: 5 baarin paineessa muodostetun höyryn lämpötila on jo 150 °C.
And the higher the pressure here, the later the water boils and the hotter the steam: steam generated at 5 bar has already 150°C.

Kuumempien kuukausien aikana, kun aurinko porottaa ja jättää sinut täysin pyyhkiä pois, siellä ei ole mitään muuta virkistäviä kuin ottaa puree terävät ja pehmeät Hawaiian ajella Ice Las Vegas.
During the hotter months when the sun is beating down and leaving you completely wiped out, there’s nothing more rejuvenating than taking bites of crisp and fluffy Hawaiian Shave Ice Las Vegas.

hotter

Kuumempi kuin koskaan
Hotter than ever

Se on aurinkoa kuumempi
It’s hotter than the sun

ja paljon kuumempaa keskipäivällä
and much hotter at midday

Manhunt - Android juuri kuumempi.
Manhunt - Your Android just got hotter.

Kuumempi et voi kuvitella sitä!
Hotter you can not imagine it!

Periaatteessa jopa kuumempaa varmasti tarpeeton.
In principle, even hotter definitely be superfluous.

– Keittiö on kuumempi kuin puutarha.
– The kitchen is hotter than the garden.

Se on kolme kertaa Merkuriusta kuumempi,
It's three times hotter than Mercury,

Eläinten kuvat ovat kuumempia kuin koskaan.
Animal prints are hotter than ever.

Ulkonahan on kuumempaa kuin Espanjassa.
And the air is hotter than in Spain!

Tähti on hieman Aurinkoa painavampi ja kuumempi.
It is a main sequence star, larger and hotter than the sun.

Se on kellanvalkea F2-tyypin pääsarjan tähti, joka on Aurinkoa kirkkaampi ja kuumempi.
It is an F-type main sequence, indicating that the star is hotter and more massive than our Sun.

Aavikkopaimenkoira on yleisin suurilla aavikkotasangoilla, joissa kasvillisuus on vähäistä ja ilmasto kuumempi.
The desert-type dogs represent a variant most often found in the large desert flatlands, with little vegetation and a hotter climate.

Esimerkiksi mitatessamme voimme huomata, että pöytä on paljon kuumempi kuin mittalaite, jolloin jälkimmäisen pituus on saattanut muuttua kosketuksesta.
For example, during the measurement process, we might discover that the table is much hotter than the measuring device, in which case the length of the latter will have been modified by the contact.

Yleisesti ottaen mafiset eli runsaasti magnesiumia ja rautaa sisältävät magmat kuten ne, joista muodostuu basalttia, ovat kuumempia ja vähemmän viskooseja kuin eniten piitä sisältävät, joista muodostuu esimerkiksi ryoliittia.
Generally speaking, more mafic magmas, such as those that form basalt, are hotter and less viscous than more silica-rich magmas, such as those that form rhyolite.

Paremminkin negatiivisen lämpötilan omaava järjestelmä on kuumempi kuin mikään positiivisen lämpötilan omaava järjestelmä siinä suhteessa, että jos negatiivisen ja positiivisen lämpötilan omaavat järjestelmät joutuvat toistensa yhteyteen, lämpöä siirtyy negatiivisen lämpötilan järjestelmästä positiiviseen.
Rather, a system with a negative temperature is hotter than any system with a positive temperature, in the sense that if a negative-temperature system and a positive-temperature system come in contact, heat flows from the negative to the positive-temperature system.

Aalto­malleihin liittyvä ajatus sekundaarisesta säteilystä, joka kuljettaisi ylimääräisen energian pois, kiinnosti J. J. Thomsonia, mutta Maxwell ja Poincaré eivät ottaneet sitä vakavasti, koska se rikkoisi karkeasti termo­dynamiikan toista pää­sääntöä, joka kuitenkin on yksi fysiikan varmimmin todennetuista laeista: suuri määrä energiaa siirtyisi kylmästä kappaleesta kuumempaan vastoin toista pää­sääntöä.
The suggestion of a secondary re-radiation mechanism for wave models attracted the interest of JJ Thomson, but was not taken very seriously by either Maxwell or Poincaré, because it entails a gross violation of the second law of thermodynamics (huge amounts of energy spontaneously being converted from a colder to a hotter form), which is one of the most solidly established of all physical laws.