Translation for "kuten on suunniteltu" to english

Kuten on suunniteltu

• as planned

Translation examples

as planned

Harva projekti sujuu alusta loppuun, kuten on suunniteltu.
Few projects go as planned from beginning to finish.

Aika kuluu ja elämä virtuaalimaailmassa etenee kuten on suunniteltu.
Time goes by and the virtual lives proceed as planned.

Tavoitteena on kokeen avulla varmistaa, että kaikki loppusijoitukseen liittyvät työvaiheet toimivat, kuten on suunniteltu, kertoo päägeologi Ismo Aaltonen.
The objective of the test is to ensure that all the process phases relating to final disposal function as planned,” says Chief Geologist Ismo Aaltonen.

Keskustelu ei ollut tuonut mitään lisänäkemyksiä Neuvostoliiton aikeista, mutta Suomen Tukholman lähettiläs tulee matkustamaan Moskovaan huomenillalla, kuten on suunniteltu.
This conversation had not produced any further indication of Soviet intentions but the Finnish Minister to Sweden would proceed to Moscow as planned tomorrow night.

Jotkin toimet on ihailtavaa, lihavoituna visionääristä toimenpiteet, jotka eivät ole aivan työtä, kuten on suunniteltu (Jari tulee mieleen) ja muut ovat typeriä päätöksen päälle tyhmä päätös (me säästää syyllistynyt julkistaminen).
Some of the actions have been admirable, bold visionary steps that did not quite work out as planned (Jari comes to mind) and others have been stupid decision on top of stupid decision (we'll spare the guilty of public disclosure).

Asiat eivät kuitenkaan suju, kuten on suunniteltu.
But things do not go as planned.