Translation examples
noun
Sotilaallinen kuri korvaa spontaanin organisaation.
Military discipline will replace spontaneous organisation.
Kuri oli ankara ja julmat ruumiilliset rangaistukset käytössä.
The discipline was harsh and physical punishments were widely used.
Balkanin mittapuiden mukaan sen henkilökunta oli etevää, sen kuri ja organisaatio hyvät.
Judged by Balkan standards, its staff was capable, its discipline and organization good.
Oppilaat olivat alkaneet käyttää yhä enemmän aikaa hankkeeseen, lisäksi jäsenten kuri ja lojaalisuus hankkeelle vain tiivistyivät.
The students became increasingly involved in the project and their discipline and loyalty to the project was outstanding.
Kuri oli tiukkaa, ja miehiä kannustettiin taistelemaan toisiaan vastaan määrittääkseen, kuka on ryhmän vahvin jäsen.
Discipline was strict and the males were encouraged to fight amongst themselves to determine the strongest member of the group.
Ristiretkeläisten jouduttua alati Saladinin jousiampujien ja öisin ilmestyneiden lintuhämähäkkien piinaamiksi, Rikhardin johtajuus piti huolta siitä, että järjestys ja kuri pidettiin yllä vaikeinpinakin hetkinä.
Though provoked and tormented by the skirmish tactics of Saladin's archers, Richard's generalship ensured that order and discipline were maintained under the most difficult of circumstances.
Michael on kertonut, että isä loukkasi häntä jatkuvien harjoitusten aikana sekä fyysisesti että psyykkisesti, mutta toisaalta tiukka kuri auttoi häntä menestymään.
Michael Jackson claimed that from a young age he was physically and emotionally abused by his father, enduring incessant rehearsals, whippings and name-calling, but also admitting that his father's strict discipline played a large part in his success.
He katsoivat, että ihmisluonto on korjaamattomasti itsekäs, ja siksi ainoa tapa säilyttää yhteiskunnallinen järjestys oli järjestää kuri ylhäältä päin ja pyrkiä lain tiukkaan noudattamiseen.
208 BC), who maintained that human nature was incorrigibly selfish; accordingly, the only way to preserve the social order was to impose discipline from above, and to see to a strict enforcement of laws.
On huomattava, että mielivaltaisia ja satunnaisia toimintoja ei välttämättä pidetä mielivaltaisina, jos ne palvelevat jotakin suurempaa tarkoitusta; esimerkiksi kuri koulussa tai tapahtunut oikeus oikeudenkäynnissä.
Note that arbitrary or random methods in the standard sense of arbitrary may not qualify as arbitrary choices philosophically, if they were done in furtherance of a larger purpose; in the examples above, discipline in school and avoiding overcrowding at gas stations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test