Translation for "kurinpidosta" to english

Kurinpidosta

• discipline

Translation examples

discipline

Sveitsiläiset ovat tunnettuja heidän kurinpidosta ja järjestyksestä.
The Swiss are famous for their discipline.

Tämä pätee erityisesti maan suosituimmalle TCM-kurinpidolle, akupunktioon.
This is especially true for the most popular TCM discipline in this country, acupuncture.

Lapsi ei aina käsitä isän harjoittaman hillitsevän kurinpidon viisaita ja rakastavia vaikuttimia.
The child does not always comprehend the wise and loving motives of the father’s restraining discipline.

Gustavin käsialaa olivat muun muassa Ruotsin armeijan sota-artiklat, joissa määrättiin sotaväen järjestyksestä ja kurinpidosta.
His pen was sharp. Gustav wrote, among other things, the war articles that determinedthe military's order and discipline.

Olemme kaikki osa Jumalan perhettä, ja siksi meidän pitää toisinaan saada osamme perheen sisäisestä kurinpidosta.
48 We are all a part of the family of God, and we must therefore sometimes share in the family discipline.

3:2.9 (48.1) Olemme kaikki osa Jumalan perhettä, ja siksi meidän pitää toisinaan saada osamme perheen sisäisestä kurinpidosta.
3:2.9 We are all a part of the family of Godˆ, and we must therefore sometimes share in the family discipline.

Me uskomme jakeiden Mt. 18:15-18 opettamaan kurinpidon ja konfliktin ratkaisemisen prosessiin sopivana kaikkiin seurakuntalaisiin ja johtajiin.
We believe in the process of discipline and conflict resolution taught in Matthew 18:15ff, as applicable to all congregants and leaders.

Peter Druckerin työ, jonka uskotaan muuttuneen johdon tieteelliseksi kurinpidoksi, oli tärkeä rooli henkilöstötyön järkevän arvioinnin järjestämisessä.
The work of Peter Drucker, who is believed to have turned management into a scientific discipline, played an important role in systematizing the rational evaluation of personnel work.

Kurssivaatimukset Jotta voit hakea paikkasi maisterioikeudellamme * sinulla on oltava perustutkinto (tai vastaava) vähintään 2: 1 millä tahansa kurinpidolla.
Course Requirements To be eligible to take up your place on our MA Law* you must possess an undergraduate degree (or equivalent) at 2:1 or above in any discipline.

Tästä kasvoi uusi rakkauden tunne, joka ei vallannut vain kuuliaisuuden ja kurinpidon aluetta vaan levisi perheemme elämän jokaiseen sopukkaan.
(…) This led way to a new feeling of love that did not concern only obedience and discipline but spread to each nook of the life of our family.