Translation for "kurinalaisuudesta" to english

Kurinalaisuudesta

• discipline

Translation examples

discipline

Kurinalaisuuden kuria, kovaa kritiikkiä.
Rigor, discipline, tough critiques.

Kurinalaisuuden hedelmät; harjoitus tekee mestarin.
The fruits of discipline; with practice comes strength.

Hän lähestyy oikeudellisia ongelmia tarkkuudella ja kurinalaisuudella.
Tero approaches legal issues with diligence and discipline.

Kurinpitotoiminto sisältää kurinalaisuuden ja koko tuotantoprosessin hallinnan.
Disciplinary function includes maintaining discipline and control over the entire production process.

Opiskelija oppii kaiken kurinalaisuuden lääketieteessä ja hammaslääketieteessä kiertämällä.
Students will learn all discipline in Medicine and Dentistry by rotation.

Hän inspiroi hänelle kurinalaisuuden, joka oli välttämätön onn
She instilled in her the discipline necessary for a successful performance.

Mallissani johtajuus sisältää tavoitteen, vision, itsensä johtamisen, kurinalaisuuden.
In my model, management includes the objective, vision, self-management, and discipline.

Talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta tehty toimielinten sopimus
Official Journal Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management

Ohjelma toimii hyvin opiskelijoiden valmistautumiseksi tietyn kurinalaisuuden opintoihin.
The program works well to prepare students for studies in a particular discipline.

toimenpiteet, joilla vahvistetaan valtioiden kurinalaisen budjettipolitiikan yhteensovittamista ja kurinalaisuuden valvontaa
measures to strengthen the coordination and surveillance of budgetary discipline;

Se oli yksi merkittävimmistä kappaleista valmistautumisen, kurinalaisuuden ja kovuuden merkityksestä urheilunoppikirjassa ja sen kirjoitti Flyers valmentaja Fred Sheron systemaattisella lähestymisellä pelin peruskysymykseen.
It came as a glorious finale to Super Series '76...It was one of the most remarkable displays of preparedness, discipline and unflappability in the annals of sport and it elevated Flyers' Coach Fred Shero's systematic approach to the game beyond question.

Rykmenttiä suurempaa vakituista muodostelmaa ei ollut olemassa, korkeammat upseerit tulivat aateliston keskuudesta ja 1700-lukulaisen uskomuksen ja tavan mukaan venäläisiä sotamiehiä pieksettiin ja rangaistiin säännöllisesti kurinalaisuuden säilyttämisen nimessä.
The Russian army in 1805 had many characteristics of Ancien Régime organization: there was no permanent formation above the regimental level, senior officers were largely recruited from aristocratic circles, and the Russian soldier, in line with 18th-century practice, was regularly beaten and punished to instill discipline.

Uskovien kaste ymmärretään kolmiosaisena: kaste hengen kautta (sydämen sisäinen muutos), kaste veden kautta (julkinen osoitus todistajille), ja kaste veren kautta (marttyyrius ja asketismi tai tiukan itsensäkieltämisen harjoittaminen osoituksena henkilökohtaisesta ja erityisesti hengellisestä kurinalaisuudesta).
Believer's baptism understood as threefold: Baptism by the spirit (internal change of heart), baptism by water (public demonstration of witness), and baptism by blood (martyrdom and asceticism or the practice of strict self-denial as a measure of personal and especially spiritual discipline).