Translation for "kuohuva" to english

Kuohuva

adjective

• effervescent
• foamy

Translation examples

effervescent adjective

Ole selviytyvä tähkä kuohuvassa sateessa.
Be the surviving wheat ear under the effervescent rain

Dynaaminen ja kuohuva, tämä jännittävä kaupunki on vaivaton yhdistelmä historiaa, kulttuuria ja muodikasta uudenaikaista elämää.
Dynamic and effervescent, this exciting city is an effortless fusion of history, culture, aristocracy and chic modern life.

MinuSize se ei ole vain kuohuva dieettipilleri, se on luotettavin painonpudotustuki nykyaikaiselle naiselle.
MinuSize it is not just an effervescent diet pill, it is the most reliable weight loss aid for the modern woman.

On ehdotettu sellaista, että nimi olisi saamelaista alkuperää ja viittaisi kuohuvaan virtaan tai tanssivaan jokeen.
One suggestion is that the name is of Sami origin and refers to an effervescent stream or dancing river.

Näihin lääkkeisiin kuuluvat Flavamed-tabletit, jotka ovat saatavana kahta tyyppiä - liukenemiseen veteen (kuohuva, kirsikan maku) ja suora oraalinen antaminen.
These medicines include Flavamed tablets, which are available in two types - for dissolution in water (effervescent, with cherry flavor) and direct oral administration.

Myöhemmällä iällä hänen luonnekuvansa keskeisiksi piirteiksi tulivat maanläheinen realismi, varovaisuus ja pessimismi, joihin silti liittyi voimakkaan kuohuva temperamentti. Opiskeluaika
Later in life, his personality was characterised by down-to-earth realism, caution and pessimism, traits which were, however, associated with a highly effervescent temperament.

Tätä hintaa on kuitenkin saatavana vain rajoitetun ajan, koska suuret lääkeyhtiöt ympäri maailmaa kilpailevat näiden kuohuvien ruokavalion pillereiden yksinoikeudesta.
However, this price is only available for a limited period of time, because large pharmaceutical companies around the world are fighting for the exclusivity of these effervescent diet pills.

Todennäköisesti koska se sarjakuvamainen olla kiinnostunut naisten yleisölle ja nuorille 12-18 vuotta, mutta kuohuviini ja valoisa huumoria ja voi houkutella useampia pelaajia.
Most likely, because of its cartoony be of interest to a female audience and adolescents from 12 to 18, but effervescent and bright humor and can attract a wider range of gamers.

foamy adjective

Juliste, jossa lähikuva vaaleanpunaisesta, kuohuvasta merestä.
Close-up photo of a pink, foamy sea.

Heucherella, Kuohuva Kelloja Koristekasvit ominaisuudet ja kasvaa
Heucherella, Foamy Bells Ornamental Plants characteristics and growing

Jokaisen koiran suuhun varataan kuohuva viskoosi sylkeä.
From the mouth of the dog stands out a foamy, viscous saliva.

Hiiva Seos jätetään puoli tuntia, kunnes se tulee näkyviin kuohuva korkki.
This yeast mixture leave for half an hour, until it appears foamy cap.

Seal: 3 Tämä erityistä vaha, kuohuva rakenne, muodot ja määritellään kiharat, jotka ovat joustavia ja täynnä elinvoimaa.
Seal: 3 This special wax, foamy texture, shapes and defines curls, which are flexible and full of vitality.

Kolumbian oluet eivät ole huonoja, joka on keitetty täällä monia lajikkeita (parhaat ovat Dorado, Club ja Aguila), kuohuva juoda "champus 'viljal
Decent Colombian beers, which are brewed many varieties (the best are Dorado, Club and Aguila), foamy drink "champus" cereal, pineapple, Lulo and other special components, as well as "kanelazo" (strong drink, which is a "akua- de-panel ", mixed with cinnamon," aguardiente "and sugar).

kuplat Korkea paine vesi tekee hauska kuplia jotka nousevat kohti pintaa tai antaa vettä ilmava ja kuohuva näkökohta: Monet näistä kuvista tulee fountains kaltaisia kategoriassa putoaa.
A high pressure applied to water makes funny bubbles that rise towards the surface or give the water an airy and foamy aspect: Many of these images come from fountains like the ones in the category drops.