Translation for "kun otetaan huomioon" to english
Translation examples
Kun otetaan huomioon entsyymin aktiivisuus, maksasairaudet (hepatiitti, hepatosis) diagnosoidaan.
Taking into account the activity of the enzyme, liver diseases (hepatitis, hepatosis) are diagnosed.
Kun otetaan huomioon tehokkuus, annoksen säätö suoritetaan myöhemmin (suurentaa tai pienentää).
Taking into account the effectiveness, the dose adjustment is subsequently carried out (increase or decrease).
Varmistusmenetelmän päätösraja on sama kuin enimmäismäärä, kun otetaan huomioon mittausepävarmuus.
The decision limit of the confirmatory method is the maximum level, taking into account the measurement uncertainty.
Tämä voidaan toteuttaa teknologiasta riippumattomalla tavalla, kun otetaan huomioon kuulemisen tulokset.
This can be done in a technologically neutral way, taking into account the outcome of the consultation.
Kun otetaan huomioon saapumistaso (Rolexille) hintapiste, voit odottaa saav
Taking into account the entry level (for Rolex, ie price), one can expect to obtain a reliable and accurate mechanical watch.
Ruudukon pituus on otettu huomioon, kun otetaan huomioon vapaat istuvuudet hartioille.
The length of the grid is taken taking into account the allowances for free fit on the shoulders.
Kysy kysymys Kaikki kaikesta / terveys / Ihotulehduksen hoito lapsella, kun otetaan huomioon etiologia
Ask a Question All about everything / Health / Treatment of dermatitis in a child taking into account the etiology
d) se on eläinlääkinnällisten ohjeiden mukaista, kun otetaan huomioon eläimen koko elinkaaren kokemukset.
(d) it is in accordance with veterinary advice, taking into account the lifetime experience of the animal.
Kaiken kaikkiaan, se on aivan suositeltavaa, kun otetaan huomioon ystävällisyys emäntä ja hinta.
All in all, it's quite recommendable, taking into account the friendliness of the hostess and the price.
Kun otetaan huomioon, missä evästeitä säilytetään, on olemassa:
Taking into account where cookies are stored, there are:
Valitse paras vaihtoehto, kun otetaan huomioon kaikki yksityiskohdat edellä.
Choose the best option, taking into account all the details mentioned above.
Palkansaajien verotus pysyy lähes ennallaan, kun otetaan huomioon maksumuutokset.
Employee taxation will remain almost unchanged, after taking into account changes in contributions.
Kun otetaan huomioon havainnollinen ja tulkitseva taito, mitä tapahtuu ympäristössä.
Taking into account perceptive and interpretive ability, what happens in the environment.
Koko kun otetaan huomioon, että sillan tulee tiukasti pääkaiutinelementti nauhat.
Size taking into account that the bridge will tightly between the main strips.
Kun otetaan huomioon nämä vaarat kasvavat toimenpiteiden käyttöä anaboliset steroidit hillitsemiseksi.
Taking into account these risks, measures to curtail using anabolic steroids are intensifying.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test