Translation for "kulkut" to english

Kulkut

• the passageways
• passages

Translation examples

passages

sen ei pitäisi häiritä kulkua, ja kulku taloon;
it should not interfere with the passage, and the passage to the house;

Kulku näyttelyyn (Filmsal)
Passage to exhibition room (Filmsal)

kulku verrattavissa Koraania. |
passage comparable to the Koran. |

Clumpy Bird - juoksija kulkua.
Clumpy Bird - runner for passage.

Kulku näyttelyyn (våning 3)
Passage to exhibition room (våning 3)

kulku taloon ja ulkorakennukset;
passage to the house and outbuildings;

| Löydämme seuraavat kulkua Mark:
| We find the following passage in Mark:

MPEG4 kulku suunnitellaan nyt.
The passage in MPEG4 is now envisaged.

Jos ulostetta, voi tyhjentää kulkua.
If excrement, can clear the passage.

Näin laivoille taattiin turvallinen kulku.
These passes identified ships which had safe passage.

Näiden liikkeiden avulla päätellään ajan kulku.
From these movements, we infer the passage of time.

Laivan kulku kanavassa kestää keskimäärin noin yhdeksän tuntia.
The one way boat passage requires approximately ten minutes.

Sacrificiumin musiikki yhdistää melodisia kulkuja vanhan liiton death metaliin, ja sanoituksissaan yhtye käsittelee henkilökohtaisia kokemuksia ja mielipiteitä kristityn näkökulmasta.
Their music combines melodic passages with old school death metal, and their lyrics deal with personal experiences and opinions from Christian point of view.

Vaikeimmat kohdat rautatien rakentamisessa olivat radan johtaminen ylös Kongo-joen laaksosta, M'pozo-joen kanjonin ylittäminen ja kulku Monts de Cristalia pitkin.
The main difficulty was to make it possible for the railway line to leave the gorges of the Congo River, through the canyon the M'pozo River and a passage along the Monts de Cristal.

Japanilaisilla oli kunnian­himoisia suunnitelmia Liadongin niemimaan ja Port Arthurin hallinnasta, ja he ymmärsivät hyvin myös sataman strategisen sijainnin, jonka ansiosta sieltä voitiin hallita Keltaisen­meren pohjois­osan meri­reittejä ja kulkua Tianjiniin.
Japanese war planners, ambitious for control of the Liaodong Peninsula and Port Arthur and also cognizant of that port's strategic position controlling the northern Yellow Sea routes and the passage to Tianjin, were determined to seize it.