Translation for "kuljetuksen aikana" to english

Kuljetuksen aikana

adverb

• in transit

Translation examples

in transit adverb

Kuinka seuraat tavaroita kuljetuksen aikana?
How do you track the goods in transit?

6.1 Virheet, jotka ovat syntyneet kuljetuksen aikana:
6.1 Defects that have arisen during transport, damage in transit:

Tavaran kuljetuksen aikana asiakkaalta Nira
During delivery from the customer to Nira.fi, the customer or their transport company is liable for loss or damage in transit.

Pidätämme oikeuden palauttaa meille kuljetuksen aikana vahingoittuneet tuotteet.
We reserve the right to return damaged products that have been damaged in transit to us.

Pysähdy meille, jotka ovat tekemisissä läheisyydessä tai kuljetuksen aikana, opiskelija.
Stop by us, who are dealing in the vicinity or in transit, student.

Voinko ohjata FedEx Express -paketin uudelleen kuljetuksen aikana tai tehdä korjauksen osoitteeseen?
Can I reroute a FedEx Express package in transit or make an address correction?

Eläin ei saa tarvita minkäänlaista hoitoa kuljetuksen aikana, eikä se loukata muita matkustajia.
The pet must not require any attention in transit, nor be objectionable to other passengers.

Kuljetuksen aikana tuotteita uhkaavat elintarvikkeiden välittämät taudit sekä kemialliset, mikrobiologiset ja fysikaaliset vaarat.
Products in transit are at risk from food borne diseases, chemical and microbiological or physical hazards.

Käyttämällä salakirjoitus tietojen suojaamiseksi kuljetuksen aikana ja estää luvaton pääsy tiedostoja ilman oikeaa salausavainta.
Using cryptography to protect data in transit and prevent unauthorised access to files without the correct encryption keys.

Niiden on kestettävä lämpötilanvaihteluja, kylmäketjun olosuhteita ja kosteutta kuljetuksen aikana sekä saavuttava perille hyvässä kunnossa.
They need to withstand fluctuations in temperature, cold chain conditions and moisture while in transit before arriving in good condition.