Translation for "kuivattu" to english

Kuivattu

adjective

• dried
• dry
• desiccated

Translation examples

dried adjective

Pääartikkeli: Dashi Yleisin dashi-liemi tehdään niboshista (kuivatut sardiinit), kombusta (kuivattu merilevä), katsuobushista (ohuita suikaleita kuivattua ja liekitettyä tonnikalaa) tai hoshi-shiitakesta (kuivattu siitake).
The most common dashi soup stocks for miso soup are made of niboshi (dried baby sardines), kombu (dried kelp), katsuobushi (thin shavings of dried and smoked bonito, aka skipjack tuna), or hoshi-shiitake (dried shiitake).

Nykyisin Middelzee on kuivattu.
The reservoir itself is now dried out.

Muutoin käytettiin suolattua tai kuivattua kalaa.
Fish were eaten roasted or smoke-dried.

Kirvesahventa myydään sekä tuoreena että kuivattuna.
Thyme is sold both fresh and dried.

Lääketieteessä niitä on kuivattuina käytetty jumeeksi.
It is consumed after it is semi-dried.

Sen kuivatuista lehdistä valmistetaan uuttamalla teetä.
Dried leaves are also infused to make tea.

Kasvien osia käytetään joko tuoreeltaan tai kuivattuina.
They chewed the leaves, either dried or fresh.

Sen kuivattuja kukkapohjuksia käytetään kukka-asetelmissa.
The dried seed pods are also used in flower arrangements.

dry adjective

Nykyisin se on kuivattu.
It is dry now.

Rusinat ovat kuivattuja viinirypäleitä.
Trocken refers to dry wine.

Se säilyy hyvin kuivattuna.
This makes the well dry.

Niitä myydään usein kuivattuina nimellä pesupähkinä.
These were called constant volume dry suits.

Ne tehtiin auringossa kuivatusta savitiilistä.
Otherwise it was just pegged out in the sun to dry.

Siinä kasvin kuivattuja lehtiä haudutetaan kuumassa vedessä.
They drink more when relying on dry grass.

Länsi-Suomessa syötiin aikoinaan ohutta, kuivattua reikäleipää.
At best, the result was a hot, dry, unevenly cooked snack.

Sitä käytetään esimerkiksi hiivan säilömiseen sekä kuivattuihin valmiskeittoruokiin.
This also applies to services like haircuts or dry cleaning.

Jos siinä on muitakin kuivattuja hedelmiä, sitä kutsutaan sekahedelmäsopaksi.
If dry goods are also supplied, it is called a replenishment oiler.