Translation for "kovete" to english

Kovete

• hardener
• hard

Translation examples

hardener

Se voidaan kovettaa nopeasti koneistamalla.
It can be quickly hardened by machining.

Kovettaa hammaskiillettä ja vahvistaa ikeniä
Hardens tooth enamel and strengthens the gums

41 viikkoa: kovettaa vatsa, mitä tehdä?
41 weeks: hardens the stomach, what to do?

Miten kovettaa sydäntään joka päivä? Jussi Heikkilä
How could you harden your heart every day?

316 ruostumatonta terästä ei voida kovettaa lämpökäsittelyllä.
316 stainless steel cannot be hardened by heat treatment.

Tätä kovettamismenetelmää käytetään, kun on tarpeen kovettaa vain osa osasta.
This method of hardening is used when it is necessary to harden only a portion of the part.

316 ruostumatonta terästä ei kuitenkaan voida kovettaa lämpökäsittelyllä.
However, 316 stainless steel cannot be hardened by heat treatment.

Suuret kappaleet voidaan kovettaa kauttaaltaan yksinkertaisesti käsittelyaikaa pidentämällä.
Large dies can be uniformly hardened simply by extending the treatment time.

Naarmuuntumaton Sapphire Crystal Glass Face kovetetaan ja naarmuuntumaton kuin säännöllistä lasi.
Sapphire - Anti-reflective Crystal Glass Face is hardened

Klytie oli toivonut, että raivaamalla Apollonin uuden ihastuksen pois tieltä, hän saisi rakkaansa takaisin, mutta Leukothoen kuolema vain kovetti Apollonin sydämen.
Clytie intended to win Helios back by taking away his new love, but her actions only hardened his heart against her.

Sokeri, suola ja happamet ravintoaineet kuten tomaatti voivat kovettaa keittämättömiä papuja, jolloin ne saattavat parantaa niiden makua, mutta papuja on tällöin keitettävä kauemmin.
Salt, sugar, and acidic foods such as tomatoes may harden uncooked beans, resulting in seasoned beans at the expense of slightly longer cooking times.

hard

Austeniittinen voidaan kovettaa kylmätyöstämällä materiaalia. 301, modifikaatio 304, (jossa kromia ja nikkeliä alenee hieman kasvattaa työn kovettumisnopeus), voidaan toimittaa eri "mieliala" täyteen kovaa myötölujuus 140 ksi.
301, a modification of 304, (with the chromium and nickel lowered slightly to increase the work hardening rate), can be supplied in various "tempers" up to full hard with a yield strength of 140 ksi.

2:30 Vaan ei Sihon Hesbonin kuningas tahtonut meidän antaa vaeltaa sen lävitse; sillä Herra sinun Jumalas kovetti hänen mielensä ja paadutti hänen sydämensä, että Herra tahtoi antaa hänen sinun käsiis, niinkuin tänäpäivänä on.
2:30 But Sihon, king of Heshbon, would not let us go through; for the Lord your God made his spirit hard and his heart strong, so that he might give him up into your hands as at this day.