Translation for "kotoinen" to english

Kotoinen

adjective

• homely

Translation examples

homely adjective

Joustava peruutus Kotoinen Asunnot Radebeul / Dresden
Book now Flexible Cancellation Homely Flat in Radebeul/Dresden

Tilava ja kotoinen lomamökki 2-5 hengelle.
Capacious and homely holiday cottage for 2-5 persons.

Huoneisto on hyvin kotoinen koristeltu kirjoja, DVD jne.
The apartment is very homely decorated with books, DVDs etc.

Ihastut paikkani koska kotoinen, korkeat katot, valtio, sauna, luonto.
You'll love my place because of the homely, high ceilings, state, sauna, nature.

Tunnelma on hyvin kotoinen ja mukava modernit ja toimivat tilat ja puhdas ja viihtyisät huoneet.
Facilities The atmosphere is very homely

Joutsen, Hanhi, Kuovi ja Haapana Tilava ja kotoinen lomamökki 2-5 hengelle.
Joutsen, Hanhi, Kuovi and Haapana are capacious and homely holiday cottages for 2-5 persons.

Majoitus / Ruokailu " Uuden Arovillan kotoinen miljöö tuo mieleen lapsuuden kodin ja sen rauhoittavan ilmapiirin..
? The cozy setting of the new Arovilla is reminiscent of a childhood home and its calming atmosphere...

Kääntäjä: Uusi, puhdas, lämmin ja kotoinen, tarkoitukseen rakennettu, aivan kaupungin keskusta... Lisää... Vertaile
New, clean, warm and homely, purpose built, right in the city centre - opposite the Town Hall - great views. Outdoor seating.... More...

Kokonaisuudessaan olemme tyytyväisiä valintaan majoituksen, vaikka makuuhuoneen kellarissa, joka on kuitenkin hyvin kotoinen.
On the whole, we are satisfied with the choice of accommodation, in spite of the bedroom in the basement, which is but very homely.

Valmistuksessa valuraudan lämpöpattereiden ensinnäkin on niiden halpuuden, joten kaikki mallit valmistetaan perustuvat massamarkkinoille, eri kotoinen.
In the manufacture of cast iron radiators in the first place is their cheapness, so all models are manufactured based on the mass market, different homely.