Translation for "homely" to finnish

Homely

adjective

• kodikas
• kotoinen
• ruma
• ei minkään näköinen
• tavallinen

Translation examples

kodikas adjective

Homely white car puzzle: Homely white car puzzle Game.
kodikas valkoinen auto palapeli: kodikas valkoinen auto pulmapeli.

Cozy and Modern Home
Kodikas ja moderni koti

“Homely truth is unpalatable.”
Kodikas totuus on epämiellyttävä.

Welcome to our homely house.
Tervetuloa meidän kodikas talo.

family home with cozy atmosphere ..
perheen kotiin kodikas tunnelma ..

Homely Cottage in the heart of Yorkshire
Kodikas mökki sydämessä Yorkshire

A homely house with a beautiful garden.
Kodikas talo kaunis puutarha.

Lovely and homely and fresh.
Ihana ja kodikas ja raikas.

Homely Apartment in Nice Location (4)
Kodikas huoneisto Nice Location (4)

A warm and cosy vacation home.
Lämmin ja kodikas loma-asunnon.

kotoinen adjective

Book now Flexible Cancellation Homely Flat in Radebeul/Dresden
Joustava peruutus Kotoinen Asunnot Radebeul / Dresden

Capacious and homely holiday cottage for 2-5 persons.
Tilava ja kotoinen lomamökki 2-5 hengelle.

The apartment is very homely decorated with books, DVDs etc.
Huoneisto on hyvin kotoinen koristeltu kirjoja, DVD jne.

You'll love my place because of the homely, high ceilings, state, sauna, nature.
Ihastut paikkani koska kotoinen, korkeat katot, valtio, sauna, luonto.

Facilities The atmosphere is very homely
Tunnelma on hyvin kotoinen ja mukava modernit ja toimivat tilat ja puhdas ja viihtyisät huoneet.

Joutsen, Hanhi, Kuovi and Haapana are capacious and homely holiday cottages for 2-5 persons.
Joutsen, Hanhi, Kuovi ja Haapana Tilava ja kotoinen lomamökki 2-5 hengelle.

? The cozy setting of the new Arovilla is reminiscent of a childhood home and its calming atmosphere...
Majoitus / Ruokailu " Uuden Arovillan kotoinen miljöö tuo mieleen lapsuuden kodin ja sen rauhoittavan ilmapiirin..

New, clean, warm and homely, purpose built, right in the city centre - opposite the Town Hall - great views. Outdoor seating.... More...
Kääntäjä: Uusi, puhdas, lämmin ja kotoinen, tarkoitukseen rakennettu, aivan kaupungin keskusta... Lisää... Vertaile

On the whole, we are satisfied with the choice of accommodation, in spite of the bedroom in the basement, which is but very homely.
Kokonaisuudessaan olemme tyytyväisiä valintaan majoituksen, vaikka makuuhuoneen kellarissa, joka on kuitenkin hyvin kotoinen.

In the manufacture of cast iron radiators in the first place is their cheapness, so all models are manufactured based on the mass market, different homely.
Valmistuksessa valuraudan lämpöpattereiden ensinnäkin on niiden halpuuden, joten kaikki mallit valmistetaan perustuvat massamarkkinoille, eri kotoinen.

ruma adjective

When Olli got home, the three ugly men were sitting round the table playing chess and drinking wine.
Kun Olli palasi kotiin, kolme rumaa miestä istuivat pöydän ääressä pelaamassa shakkia ja juomassa viiniä.

You can imagine the daughter bringing home her fiance to the parents and saying, "I know he is squat, ugly, stupid and mean, but he's made a billion dollars in anal porn!"
Voit kuvitella tyttären tuovan sulhonsa kotiin vanhempien luokse ja sanovan: "Tiedän että hän on pönäkkä, ruma, typerä ja ilkeä, mutta hän on ansainnut miljardi dollaria anaalipornossa!"

Clifford went home to die and as the weeks passed it became evident that the doctor was correct. At first it was a constant headache, then his weight began to increase and soon jaundice reared it’s ugly head.
Clifford meni kotiin kuolemaan. Kun viikot kuluivat, tuli selväksi, että lääkäri oli oikeassa. Ensiksi oli jatkuva päänsärky, hänen painonsa alkoi lisääntyä ja sitten keltataudin nostaessa ruman päänsä Clifford alkoi muuttua keltaiseksi.

Obviously, in a home this can be a little ugly and expensive. The main goal is to light it reasonably brightly and create as little shadow as possible. I mounted a little "piano light" (the kind you hang over a painting) that I bought at Ikea for $10.00 about 4 feet in front of the board on the ceiling.
On selvää, että kotona tämä voi olla vähän ruma ja kallis.Päätavoitteena on sytyttää sen kohtuullisen kirkkaasti ja luoda niin vähän varjo kuin mahdollista. Olen asennettu hieman "piano valo" (eräänlainen voit roikkua maalaus), jotka ostin Ikea 10,00 dollaria noin 4 metriä edessä hallituksen kattoon.

And, for example, is moving down the street crew of a talk show in search of a random object (the situation is impossible in principle, but this is just an example).If this program is "Repair School", then rest assured, they are unsightly folded to the front door, and if the program "Home and Garden", then surely stop by zealous owners.That is, the door canopies reflect the well-being of residents.
Ja esimerkiksi liikkuu kadulla miehistö talk show etsimään satunnaisen esineen (tilanne on mahdoton periaatteessa, mutta tämä on vain esimerkki).Jos tämä ohjelma on "korjaus School", niin varma, ne ruma taitetaan oven, ja jos ohjelma "Koti ja puutarha", niin varmasti pysähtyä innokas omistajat.Eli ovi katokset heijastavat hyvinvointia asukkaille.

At its peak the area was home to 60,000 Norwegians.
Se on Ruman kunnan keskustaajama, ja koko kunnan väkiluku oli 60 000.

tavallinen adjective

You're just an ordinary woman going home
Sinä olet aivan tavallinen nainen menossa kotiin

It can be prepared at home by freezing plain water.
Se voidaan valmistaa kotona jäädyttämällä tavallinen vesi.

Home:: Christian Louboutin Platforms:: Christian Louboutin New Simple
Kotisivu:: Christian Louboutin Platforms:: Christian Louboutin Uusi tavallinen

Home Products Raw Materials MG-ZC Plain Flexible Magnet Menu
Koti Tuotteet Raakamateriaalit MG-ZC tavallinen joustava magneetti

Home Category Raw Materials MG-ZC Plain Flexible Magnet Menu
Koti Kategoria Raakamateriaalit MG-ZC tavallinen joustava magneetti

A A Ordinary woman Drive straight home, concentrate on breathing
A A Tavallinen nainen Aja suoraan kotiin, keskity hengittämään

Hotel style carpet custom made plain nonwoven polyester carpet - China Huizhou Jinhaocheng Home
Hotelli tyyli matto mittatilaustyönä tavallinen polyesterikuitulevyn Matto - Kiina Huizhou Jinhaocheng Koti

The mat in front of the door is an ordinary, but effective amulet for your home.
Oven edessä oleva matto on tavallinen, mutta tehokas amuletti kotiisi.

Home:: Christian Louboutin Platforms:: Christian Louboutin black leather New Simple 120 platform
Kotisivu:: Christian Louboutin Platforms:: Christian Louboutin mustaa nahkaa Uusi tavallinen 120 alusta

The couple made their home in Mobile.
Tavallinen kansa rakensi talonsa mudasta.

Harper was a classic stay at home defensive oriented defenceman.
Penrod on tavallinen mukava talonmies poliisiasemalla.

In the United States it is a popular ornamental for home gardens.
Suomessa ruohosipuli on tavallinen mausteyrtti hyvin monessa kotipuutarhassa.

Many homes have docks in the summer as fishing and swimming are a normal occurrence.
Lukuisat mökkiläiset sekä paikalliset asukkaat pyydystävät ahkeraan kalaa ja kesäisin vetouistelua harrastava veneilijä on tavallinen näky joella.

Unlike most of his Suicide Squad teammates, he is not a ruthless villain, having used his powers to establish himself as a gang leader before he accidentally destroyed his family home in a moment of anger and now mourning what he has become.
Kun Väärätähdestä tehtiin vihdoin soturi, hänen tavallinen soturiaikansa ei ehtinyt kestää kovinkaan kauan, sillä hänen isänsä Simpukkasydän luopui varapäällikyydestä ja Raetähti valitsi uudeksi varapäälliköksi Väärätähden, silloisen Vääräleuan.