Translation for "kotiseudullani" to english

Kotiseudullani

• my region
• in my home region

Translation examples

my region

Toki voisi sanoa, että " on olemassa todella paljon kauppoja kotiseudullani
Sure, you might say that 'there are actually lots of stores in my region selling genuine UGG Australia sheepskin boots, but are you sure they are, indeed, authentic UGG Australia sheepskin boots?

Toki voisi sanoa, että " on olemassa todella paljon kauppoja kotiseudullani realisoimalla UGG Australia lampaannahkasaappaita, mutta oletko varma, että ne ovat todellakin aitoja UGG Australia lampaannahkasaappaita?
Sure, you might say that 'there are actually lots of shops in my region

Toki voisi sanoa, että " on olemassa todella tonnia myymälää kotiseudullani myy ait
Sure, you might say that 'there are really tons of stores in my region selling authentic UGG Australia sheepskin boots, but are you sure they are, truly, genuine UGG Australia sheepskin boots?

Toki voisi sanoa, että " on olemassa todella paljon kauppoja kotiseudullani myynti la
Sure, you might say that 'there are actually lots of shops in my region selling legitimate UGG Australia sheepskin boots, but are you sure that they are, really, real UGG Australia sheepskin boots?

Toki voisi sanoa, että " on olemassa todella paljon kauppoja kotiseudullani myy aitoja UGG Australia lampaannahkasaappaita, mutta oletko varma, että he ovat, todella, todellinen UGG Australia lampaannahkasaappaita?
Sure, you might say that 'there are really tons of shops in my region selling

Toki voisi sanoa, että " on olemassa todella paljon kauppoja kotiseudullani myynti laillista UGG Australia lampaannahkasaappaita, mutta oletko varma, että ne ovat todella, aitoja UGG Australia lampaannahkasaappaita?
Sure, you might say that 'there are really lots of shops in my region selling real

Toki voisi sanoa, että " on olemassa todella tonnia myymälää kotiseudullani myy aitoja UGG
Sure, you might say that 'there are really lots of stores in my region selling genuine UGG Australia sheepskin boots, but are you sure that they are, indeed, authentic UGG Australia sheepskin boots?

Toki voisi sanoa, että " on olemassa todella tonnia kauppoja kotiseudullani myynti bona fide UGG Australia lampaannahkasaappaita, mutta oletko varma, että he ovat todellakin todellinen UGG Australia lampaannahkasaappaita?
Sure, you might say that 'there are really tons of shops in my region selling bona

Toki voisi sanoa, että " on olemassa todella paljon kauppoja kotiseudullani myynti laillista UGG Au
Sure, you might say that 'there are actually lots of shops in my region selling legitimate UGG Australia sheepskin boots, but are you sure they are, really, real UGG Australia sheepskin boots?

Toki voisi sanoa, että " on olemassa todella tonnia kauppoja kotiseudullani myynti laillista UGG Austr
Sure, you might say that 'there are really lots of stores in my region selling real UGG Australia sheepskin boots, but are you sure they are, truly, real UGG Australia sheepskin boots?

in my home region

- Sen tein oikeastaan siksi, että Karjalaisen toimittajilla olisi joku hauska kulma kirjoittaa juttunsa vierailusta. Siistimpää oli se, kun vein astronautin muutamaksi päiväksi mökille kotiseudulleni Nurmeksen metsiin pohdiskelemaan ilman läppäreitä, Janne kertoo. Jannen työ kaupallisena johtaja on pitkälti asiakkaiden tapaamista sekä Suomesta että maailmalta.
“To be honest, I did it, so that the journalists of the local newspaper Karjalainen would have a fun point of view to write the story about the visit. It was way cooler when I took an astronaut to work at my summer place in the middle of nowhere, in my home region of Nurmes,” Janne continues.