Translation examples
noun
Fabien kotelo on erittäin mukava varusteltu et.bien.
Fabien housing is very comfortable equipped et.bien.
Yleensä lapsiperheille, kotelo on varsin kätevää.
In general, for families with children, housing is quite convenient.
Kotelo on 10-15 minuutin kävelymatkan päässä Legoland.
Housing is a 10-15 minute walk from Legoland.
Kotelo on valmistettu jauhepinnoitetusta teräksestä, väri hopea.
The housing is made from powder-coated sheet steel, silver pearl glimmer.
Kotelo on ruostumatonta terästä ja suojausluokaltaan IP65.
The housing is made of stainless steel and the protection class is IP65.
Kotelo on hyvin vanha maatila rauhallisella mukavalla alueella.
Housing is a very old farm in a quiet nice area.
noun
Soittimien kotelot on suunniteltu, keh
Their musical instrument cases are designed, developed and road tested by gigging musicians who appreciate exactly what's required from an instrument case.
Alkuperäinen kotelo on korvattu alumiinisella kotelolla, jossa on Halo 2:n logo.
The game is enclosed in an aluminum case with the Halo 2 logo.
Tyypillisessä kotelossa napit ja LEDit sijaitsevat etuosassa; joissain koteloissa on I/O-portteja ja lämpötilaa ja/tai prosessorin kellotaajuutta ilmaisevia näyttöjä samoilla alueilla.
Buttons and LEDs are typically located on the front of the case; some cases include additional I/O ports, temperature and processor speed monitors in the same area.
Koteloissa on yleensä huopakerros ulkopuolella ja sisällä materiaaleja, jotka eivät pala, vaan jakavat lämmön tasaisesti, kuten esimerkiksi metalleja.
Charcoal cases for these usually have felt on the outside and have items in it that do not produce heat, but spread the heat such as metal.
2000-luvulta lähtien joissain koteloissa on ollut läpinäkyviä paneeleita tai akryyli-ikkunoita jotta käyttäjä voi katsoa kotelon sisälle tietokoneen ollessa käytössä.
Since the early 2000s, some cases have included clear side panels or acrylic windows so that users can look inside while it is operating.
Tietokoneen kotelossa on yleensä metallilevystä rakennetut paikat virtalähteelle ja levyasemille, kuten myös takapaneeli, johon kiinnitetään emolevyn lisälaiteliittimet ja laajennuskortit.
Computer cases usually include sheet metal enclosures for a power supply unit and drive bays, as well as a rear panel that can accommodate peripheral connectors protruding from the motherboard and expansion slots.
noun
FairSmoke Kotelossa on tilaa USB-laturille, akulle ja kahdelle täyttöpatruunalle.
In a FairSmoke Box there is space for a USB-
Kotelo on mitoitettu niin, että sen asennus ja kytkentöjen teko on mahdollisimman helppoa.
The box is dimensioned so that the mounting and switching is as easy as possible.
FairSmoke tuotteemme on suunniteltu muistuttamaan mahdollisimman paljon perinteistä tupakkaa. FairSmoke Kotelo on suunniteltu saman kokoiseksi, kuin tavallinen tupakka-aski, johon olet jo tottunut. FairSmoke ONE on saatavilla useassa kauniissa värivaihtoehdossakin.
Our FairSmoke products are designed to look as similar as possible to a normal cigarette. The convenient FairSmoke Box is the same size as a normal pack of cigarettes and the new FairSmoke ONE is delivered in a wide range of beautiful colours.
noun
Tyylikästä suojausta Surface Pro 6 -laitetta suojaavia koteloita on jokaiseen persoonallisuuteen sopivina malleina, neutraaleista yksivärisistä trendikkäisiin kuviollisiin ja kaikkea siltä väliltä.
Sleeves to protect your Surface Pro 6 come in styles to fit every personality, from neutral solids to trendy patterns and everything in between.
noun
Kaikki osat kotelon on puhdistettava huolellisesti ja päällystetty emali.
All metal elements of the enclosure must be carefully cleaned and covered with enamel.
Kotelo on valmistettu laadukkaasta PU-nahasta ja kansi on taitettava. Kotelosta saa hyvän otteen, ja sitä on kätevä käyttää.
Made of high quality PU leather, this Four-Fold design Smart Cover is easy to grip and convenient to use.
Laadukkaita SCREENOR Modern-suojakuoria ja koteloita on saatavilla useassa eri mallissa ja useissa eri väreissä Apple iPhone 4/4S-malliin.
Practical and popular SCREENOR Modern covers are available for Apple iPhone 4/4S in different models and in many colours.
Tässä kestävässä MacBook-kotelossa on myös hienostunut muotoilu, ruiskuvalettu rakenne ja kumitallat, joiden ansiosta kannettavasi pysyy viileänä ja hyvin paikoillaan.
This durable MacBook cover also offers sophisticated styling, injection-molded construction, and rubberized feet to keep your laptop cool and firmly in place.
Tietenkin se on parempi, jos katto on peitetty pehmeä materiaali sataa ja rakeet eivät ärsytä koira. Sijainti kotelo on myös tärkeää.
Of course, it is better if the roof is covered with soft material, so that rain and hail does not irritate the dog.
noun
Comfort Charger myös kuivaa kuulokojeet HADEO-kuivauskapselilla (saatavana lisävarusteena), kun kotelo on kiinni.
With the help of a HADEO desiccant capsule (optionally available), the Comfort Charger also dries hearing systems when closed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test