Translation for "korottaessa" to english

Korottaessa

verb

• increase
• raise
• exalt
• promote
• advance
• jack

Translation examples

increase verb

Ensimmäinen asia, jota sinun pitää miettiä hintoja korottaessasi on nykyiset kulusi, mutta muista lisätä laskelmiisi myös lähivuosien mahdollisesti nousevat kuluerät.
The first thing you probably have to consider when raising your prices is yes, your current costs, but also any cost increase probable to happen in the next year or so.

Unionin yleinen tuomioistuin ja tarvittaessa myös unionin tuomioistuin voivat komission kilpailuoikeuden alalla toteuttamiin toimenpiteisiin kohdistuvassa tuomioistuinvalvonnassaan siis joutua tarkistamaan, onko komissio noudattanut suhteellisuusperiaatetta korottaessaan määrättyä sakkoa uusimisen perusteella, ja etenkin, onko tällainen korotus määrättävä, kun kyseisen rikkomisen ja aikaisemman kilpailusääntöjen rikkomisen välillä kulunut aika otetaan huomioon.
For the purposes of judicial review of the Commission’s measures in matters of competition law, the General Court and, where appropriate, the Court of Justice may therefore be called upon to scrutinise whether the Commission has complied with that principle when it increased, for repeated infringement, the fine imposed, and, in particular, whether such increase was imposed in the light of, among other things, the time elapsed between the infringement in question and the previous breach of the competition rules.

raise verb

Maksimaalista ylellisyyttä tarjoavat BMW Individual -lisävarusteet: Jalopuiset sisäkoristelistat Ash Grain White tai laajennettu BMW Individual Merino-nahkaverhoilu, jossa on hieno pintakuvio ja värivaihtoehtoina esimerkiksi Cashmere Beige tai Amaro Brown, tuovat sisätilaan korkealuokkaista tyyliä korottaen auton yhtä tasoa ylemmäs.
Maximum exclusiveness is provided by BMW Individual: Interior trim finishers in fine-wood trim Ash Grain White or the BMW Individual extended leather trim ‘Merinoʼ in colours such as Cashmere Beige or Amaro Brown add sophisticated touches to the interior and raise quality to the next level.

advance verb

Hahmonkehitys perustuu Final Fantasy VI:ssa tasopohjaiseen järjestelmään, jossa hahmot voimistuvat korottaessaan tasoaan taisteluista karttuvilla kokemuspisteillä.
Like most RPGs, the Final Fantasy installments use an experience level system for character advancement, in which experience points are accumulated by killing enemies.