Translation for "koristaa" to english

Koristaa

verb

• garnish
• decorate
• embellish
• adorn
• grace
• deck
• deck out
• bedeck
• blazon
• array
• dress
• illumine
• illuminate

Translation examples

decorate verb

Sulkia ja höyheniä käytetään koristeiksi.
Beads and feathers are used for decoration.

Nykyään shigoki-obi toimii vain koristeena.
Nowadays the shigoki obi's only function is decorative.

Talvella kadut koristellaan joulukoristein.
Within the towns, the road is decorated with Christmas lights all winter.

Ilmapalloja käytetään tavallisimmin koristeina ja mainonnassa.
Toy balloons are used as decorations and/or advertising space.

Ne eivät ole koriste-esineitä tai taideteoksia.
They are neither decorative objects nor works of art.

Takorautaiset aidat ja portit on koristettu pronssisin koristein.
The south door and vaulted porch are Decorated Gothic.

Koristeet on valmistettu simpukan kuorista ja eläimen hampaista.
Jewelry was made of animal teeth or decorative shells.

Sen kukkia voi käyttää salaattien ja jälkiruokien koristeena.
Leaves and flowers can be used as a decoration for salads.

Lauscha tunnetaan käsinpuhalletuista lasiesineistä, erityisesti joulukuusen koristeista.
Lauscha is known for its glassblowing, especially for Christmas tree decorations like baubles.

embellish verb

Hänen tuotantoonsa kuuluu keraamisia käyttö- ja koriste-esineitä, esimerkiksi seinälaattoja, joiden muodot ovat tyyliltään arkaaisia.
Her works are based on utilitarian ceramics, such as teapots, with naturalistic vegetable embellishments.

Huone on täysin paneloitu lehmuspuulla, ja osa paneloinnista sisältää koristeita, jotka luetaan Grinling Gibbonsin nimiin.
The room is fully panelled, and parts of the panelling contain lime wood embellishments attributed to Grinling Gibbons.

adorn verb

Elokuvan mainoksissa naispäähenkilöitä käytettiin vähäpukeisina koristeina.
For personal adornment, the Phake women wear very few ornaments.

Druccin hopeinen arkku maksoi 10 000 dollaria, ja hautajaishuoneita koristi yli 30 000 dollarin arvosta kukkia.
Drucci's silver casket cost $10,000 and more than $30,000 in flowers adorned the funeral rooms.

Syyllisiä ei löydetty, eikä tiedetä oliko kyseessä pelkkä häpäiseminen vai aiottiinko puku tai sen koristeet myydä.
The culprits were never found, and it is uncertain whether it was an act of pure desecration or if the grave-robbers hoped to sell the stolen uniform or its adornments for profit.

grace verb

Kukkatertut olivat jumalkuvien koristeita (hastula regia).
Scheeben, Herrlichkeiten der Göttlichen Gnade (Magnificence of Divine Grace).

Laaja kirjasto sisältää lähes 22 000 nidettä, ja sitä koristaa suvun sukunimeä edustava E-kirjain.
The large library holds almost 22,000 volumes and is graced with the letter 'E', standing for the family surname.

deck verb

Katonharjan kummassakin päässä oli terrakotasta tehty pyöreä akroterion-koriste, jonka halkaisija oli noin 2,3 metriä.
Arches were replaced with a simple steel girder set covered with orthotropic deck, 24.4 meters wide.

dress verb

Kyyttö sanana on voinut liittyä vatjalaisiin ja inkeriläisiin vaatteiden koristeiden nimiin.
It has been suggested that the nude figurines may have been dressed in perishable clothing.