Translation for "kokoonpa-" to english

Kokoonpa-

• configuration
• assembly

Translation examples

configuration

Käsikirjoitusta muuteltiin ja hiottiin koko kuvausten ajan.
The configuration has been designed and evolved to work in all situations.

Ongelmanratkaisujärjestys nojaa siihen, että lukija lukee koko tekstin läpi.
In all other cases, readers are responsible for configuring their reading of the text.

Kalliokuvissa voidaan veneiden kokoa ja miehistön lukumääriä helposti liioitella, mutta niiden perusrakenteen piirteet saattavat olla niissä todenperäisiä.
These could be installed with ease on the large upper-deck of panokseon ships, and their angle configured at will to increase the range.

Sukellusvenehyökkäyksen aiheuttamat vauriot korjattiin kokonaan vasta huhtikuussa 1944, ja korjausten aikana keskilaivan 155 millimetrin tykkitornit poistettiin ja niiden tilalle asennettiin kaksitoista 127 millimetrin ilmatorjuntatykkiä (6×2).
When refitted in 1944 and 1945 for naval engagements in the South Pacific, the secondary battery configuration was changed to six 155 mm guns and twenty-four 127 mm guns, and the number of 25 mm anti-aircraft guns was increased to 162.

assembly

Samalla koko DFGB hajotettiin.
Gulfside Assembly was totally destroyed.

Kansi oli kokonaan palasina.
The whole assembly was completely spellbound.

Koko teksti päätöslauselmasta 68/262 (engl.)
(See United Nations General Assembly Resolution 68/262.)

Terrori-isku katkaisee sähköt koko Ystadista.
Green sends an electrical shock through the assembled group.

Pankkien avustuksella rahat saatiin nopeasti kokoon.
Thanks to the generosity of everyone, the money was quickly assembled.

Hän oppii koko ajan tehdessään sarjakuvaa Adobe Photoshopilla.
The comic itself is assembled by Clevinger in Adobe Photoshop.

Edeltäjäänsä verrattuna sen osista 80 % oli kokonaan uusia.
Compared to the previous term, 38% of the assembly has changed.

Se oli ensimmäinen vapailla vaaleilla valittu koko Saksan yhteinen parlamentti.
The Assembly was the first fully elected national legislative body.