Translation for "kohteella" to english

Kohteella

noun

• target
• object
• subject
• butt
• pinpoint

Translation examples

target noun

Teesejä psykoanalyysin kohteesta.
Perform demolition target analysis.

Kampanjan kohteena olivat ikäihmiset.
Even elderly women were targeted.

Niinpä siviilit joutuivat sodan kohteiksi.
Targeting Civilians in War.

Säilyneitä kohteita on jäljellä 40 prosenttia.
The target is 40%.

Kohteena olija vaihtaa kaarron suuntaa.
Molecular Targeting and Signal Transduction.

Kohteen pelattavuus voidaan tarkistaa myös laskemalla kohteen odotusarvo, joka lasketaan kaavalla todennäköisyys · kerroin.
The captured target can also be identified by sequencing the probe, now also containing the target.

Camera obscura esti tarkkailijaa samaistumasta tarkkailtavaan kohteeseen.
Shadow Follow indicated target.

Koneet eivät havainneet saaneensa osumia kohteeseen.
Neither missile struck its target.

Ohjus ei kuitenkaan osunut kohteeseen.
The missile did not find the target.

Heidän uskottiin löytävän oikeat kohteet.
They think they know her possible target.

object noun

Annetussa symmetria­ryhmässä kohteen osan ominaisuudet määrittävä koko kohteen.
The symmetry group of any geometrical object acts on the set of points of that object.

Antaa kyvyn tutkia kohteita lähemmin ja paljastaa näkymättömiä kohteita.
In tests he was able to discern distance to objects accurately and to detect small movements of those objects.

Kuvaus: lyhyt kuvaus kohteesta.
Returns a description of the object.

Kuvaus: Tekee kohteesta rikkoutumattoman.
Notice how the direct object is indefinite.

Tulipalo: Sytyttää jonkin sattumanvaraisen kohteen tuleen.
Incendio: Sets objects on fire.

Silloin on kyse Herbig-Haro-kohteesta.
It is a Herbig–Haro object.

Luonnoksessa ovat mukana kohteen oleellisimmat ominaisuudet.
This concept emphasizes the object's extreme poses.

Tällaisella materiaalilla voidaan periaatteessa tehdä kohteita näkymättömäksi.
Objects can only be known indirectly.

subject noun

Lyödään vetoa mitä erilaisimmista kohteista.
Interested in many different subjects.

Berberiini on vilkkaan tutkimustoiminnan kohteena.
Wallenberg is subjected to a brutal interrogation.

Noidiksi epäillyt joutuvat usein joukkoväkivallan kohteeksi.
Suspected witches are often subject to mob violence.

Barramundit ovat yleisiä urheilukalastuksen kohteita.
The brook trout is the subject of sport fishing quota.

Se joutui usein krimintataarien hyökkäysten kohteeksi.
The area was also frequently subjected to pirate attacks.

Seuraavana päivänä saattue oli useiden ilmahyökkäysten kohteena.
Later the city was subject to many raids.

Deolalikarin todistus joutui kuitenkin heti arvostelun kohteeksi.
The Dauphin was immediately the subject of controversy.

Työvelvolliset naiset joutuivat jopa törkeän syrjinnän kohteeksi.
Forced labourers were subject to harsh discriminatory measures.

Paluumatkallaan Belzoni pysähtyi useissa kohteissa.
Since entering service, the Beluga has been subject to several infrastructure upgrades.

Saattue joutui seuraavana päivänä jatkuvien ilmahyökkäysten kohteeksi.
The next day, they were subjected to continuous air attacks.

butt noun

Hän ryntäsi ulos kylpyhuoneesta, tulitti kohti poliisia ja hyppäsi parvekkeelta ase kädessään ja kuoli kun poliisin tarkka-ampuja ampui häntä päähän.
He climbed over the fencing, was hit over the head by the butt of a gun by the guard but continued running.