Translation for "kohdistuin" to english

Kohdistuin

verb

• focus

Translation examples

focus verb

Kohde-elementti ei voi saada kohdistusta.
The target element cannot receive focus.

Hallintotuomioistuimiin kohdistuu tänä päivänä suuria odotuksia.
Administrative courts are the focus of great expectations today.

Tämä voidaan toteuttaa helposti vaihtamalla ohjelmiston kohdistusta.
This can easily be implemented by using application focus switching.

Valitse kukin seuraavista ikkunan alueista siirtämällä kohdistusta:
Move the focus to select each of the following areas of the window:

Sosiaalisiin rakenteisiin ja järjestelmiin kohdistuu suuria muutospaineita.
Social structures and systems are becoming the focus of great pressures for change.

Lisäksi kuluttajien kysynnän tulisi kohdistua tuotteisiin, jotka edistävät resurssitehokkuutta.
In addition, consumer demand should focus on products that promote resource efficiency.

Siirtää kohdistusta ylös tai alas yhden rivin verran valintaa muuttamatta
Move focus up or down one row without changing the selection

Vaikeissa oloissa rahapolitiikkaan kohdistuu paljon toiveita ja odotuksia.
In difficult times, monetary policy is the focus of a lot of hopes and expectations.

VAIHTO+F10 Valitsee seuraavat ikkunan alueet kohdistusta siirtämällä:
SHIFT+F10 Move the focus to select each of the following areas of the window:

Arvioinnin pääpaino kohdistuu suunnitelmapiirustuksiin ja muuhun kuva-aineistoon.
The main focus of the evaluation is placed on design sketches and other image material.

Suurin mielenkiinto kohdistuu tietoliikennetiedusteluun.
The focus is on external information.

Henkilön persoonassa on jotain vastenmieliseksi koettua, ja argumentti kohdistuu siihen asian sijasta.
Argumentative individuals focus on the topic rather than attacking an individual.

Teoksen päähuomio kohdistuu ihmisen kulkuun kohti itsetuhoa, etenkin ydinaseiden kilpavarustelun vuoksi.
The book's main focus is mankind's movement towards self-destruction, particularly in the nuclear arms arena.

Finlandia-talossa huomio kohdistuu yleisöön ja esiintyjiin, eikä hämmästyttäviin muotoihin ja räikeään sisustukseen.
In the Finlandia Hall, the focus is not on extraordinary forms or ostentatious interior.

Tämä vähentää epävarmuutta ja uhan tunnetta ja sallii meidän rajoittuneen tarkkaavaisuutemme kohdistua muihin asioihin kun instituutioituneiden rutiinien voi olettaa jatkuvan sovittuun tapaan: “Totunnaistuminen rajoittaa valintamahdollisuuksia, mitä voidaan pitää tärkeänä psykologisena etuna totunnaistuminen vapauttaa energiaa merkittäviin ja elintärkeisiin päätöksiin Tärkein hyöty on se, että he (ihmiset) voivat ennakoida toistensa toimintaa, jolloin heidän vuorovaikutuksensa muuttuu ennustettavaksi Monenlaisista tehtävistä voi nyt suoriutua alhaisella tarkkaavaisuustasolla, kun toisen joka ikinen toiminto ei enää merkitse vaaran mahdollisuutta tai hämmästyksen aihetta. “ (s.
This reduces uncertainty and danger and allows our limited attention span to focus on more things at the same time, while institutionalized routines can be expected to continue “as previously agreed”: “Habitualization carries with it the important psychological gain that choices are narrowed… the background of habitualized activity opens up a foreground for deliberation and innovation … The most important gain is that each will be able to predict the other’s actions.