Translation for "kiteytyisi" to english

Kiteytyisi

• crystallize
• would crystallize

Translation examples

crystallize

Briiffin ideoimana Valmetin uusi globaali palvelulähestymistapa kiteytyi sanoihin Shared Journey Forward.
The new global service approach was crystallized into the words Shared Journey Forward.

Monien sata miljardia vuotta, malmin kerrokset tiukasti sementoitu, kiteytyi ja olivat jopa siirretty ja ylösalaisin.
For many hundred billion years, ore layers were tightly cemented, crystallized and were even moved and inverted.

Sammallammas Sammallammas sai alkunsa vuonna 1994, kun intohimo neuleisiin ja tekstiileihin kiteytyi yrityksen perustamiseen.
The Company Sammallammas began 1994 when my passion for knitwear and textiles crystallized into an idea to have a company.

Tämä eettisten arvojen kieroutuminen kiteytyi pian kommunistisen puolueen kaikkivoipaan mottoon: PÄÄMÄÄRÄ OIKEUTTAA KAIKKI KEINOT.
This perversion of the ethical values soon crystallized into the all-dominating slogan of the Communist Party: THE END JUSTIFIES ALL MEANS.

Miljardeja vuosia kalkkikivi kiteytyi uudelleen maan uumenissa, minkä jälkeen merestä kohosi marmorivuoria. Kuuluisimmat marmorilouhokset sijaitsevat Italian Carrarassa.
Over the course of billions of years, limestone became crystallized deep in the earth and later marble mountains rose from the sea.

Juutalainen perimätieto kiteytyi Mooseksen ympärille, ja kun tämä pyrki selvittämään Abrahamin sukujuuria aina Aatamiin asti, niin juutalaiset otaksuivat, että Aatami oli koko ihmiskunnan ensimmäinen edustaja.
Jewish tradition became crystallized about Moses, and because he endeavored to trace the lineage of Abraham back to Adam, the Jews assumed that Adam was the first of all mankind.

Tislattu vesi on puhdistettu neste, joka sisältää vähintään määrän epäpuhtauksia ja vieraita aineita.On aivan samantekevää, ja sen pH taso: 5,0-6,8.Joukossa sen tärkeimmät ominaisuudet ovat seuraavat: ole palavaa; ei kiteytyi alle 0 ° C: ssa; on yleinen liuotin; on maku ja haju; ei...
Household Tips April 17, 2016 Distilled water is purified liquid that contains a minimum amount of impurities and foreign substances.It is absolutely indifferent and has a pH level: 5,0-6,8.Among its main features are the following: not combustible; not crystallized below 0 ° C; is a universal solvent; is taste...

Ajatus kolmannesta Roomasta kiteytyi lopullisesti munkki-Filofein ennuskirjeessä Vasili III:lle vuonna 1510, jossa hän kirjoitti: ”Kaksi Roomaa on luhistunut, kolmas pysyy, eikä neljättä tule.”
The idea of Muscovy as heir to Rome crystallized with a panegyric letter composed by the Russian monk Philotheus (Filofey) of Pskov in 1510 to their son Grand Duke Vasili III, which proclaimed, "Two Romes have fallen.