Translation for "crystallize" to finnish

Crystallize

verb

• kiteytyä
• kiteyttää
• sokeroida

Translation examples

kiteytyä verb

Over time, the honey will begin to crystallize and thicken.
Ajan myötä hunaja alkaa kiteytyä ja paksua.

Honey is thick, dark, does not crystallize for a long time.
Hunaja on paksu, tumma, ei kiteyty pitkään aikaan.

Many when checking the quality of honey pay attention to its crystallization (honey can crystallize, for him this is a normal process).
Monet tarkastaessaan hunajan laatua kiinnittävät huomiota sen kiteytymiseen (hunaja voi kiteytyä, hänelle tämä on normaali prosessi).

Only certain minerals can crystallize into very thin fibrous strands and these are called asbestos fibers.
Vain tietyt mineraalit voivat kiteytyä erittäin ohuiksi kuitumaisiksi säikeiksi ja näitä kutsutaan asbestikuiduiksi.

The last bedrock forming process took place 1270 million years ago when olivine diabases crystallized in the crust.
Viimeinen kallioperää muokannut geologinen prosessi tapahtui 1270 miljoonaa vuotta sitten oliviinidiabaasien alkaessa kiteytyä kuoreen.

The north American maple shells are baked in pressure moulds and cool tempered to crystallize the glue for ulti
Pohjoisen American maple kuoret paistetaan paine muotit ja cool karkaistu kiteytyä liimaa lopullinen vahvuus ja kestävyys sekä jalostus resonanssi ja pyöreys superior valintaääntä.

As the nanoparticle grow into crystals, they have no choice but to align with each other in such a confined space.
Hitaasti jäähtyvissä oloissa näillä nikkelimineraaleilla on taipumus kiteytyä toistensa kanssa limittäisiksi lamelleiksi.

During processing, the sugar syrup is cooled so rapidly that no crystals have time to form.
Obsidiaani (laavalasi) on laavaa, joka on jähmettynyt niin nopeasti, ettei muodostunut kivilaji ole ehtinyt kiteytyä.

This usually occurs when two crystals begin growing separately and then meet.
Sellainen yleensä muodostuu, jos aine on alkanut kiteytyä erikseen kahdesta kohdasta, mutta syntyneet kiteet ovat sitten liittyneet yhteen.

Granitic magmas provide additional examples of how melts of generally similar composition and temperature, but at different pressure, may crystallize different minerals.
Graniittiset magmat demonstroivat sitä, kuinka koostumukseltaan ja lämpötilaltaan samankaltaisesta magmasta voi eri paineissa kiteytyä eri mineraaleja.

kiteyttää verb

That way it is possible to proceed in the career”, Jordanov crystallizes.
Siten uralla eteneminen on mahdollista”, Jordanov kiteyttää.

We wanted to define our collective culture, crystallize and clarify our operations.
Halusimme määrittää yhteistä kulttuuriamme, kiteyttää ja kirkastaa toimintaamme.

This year Trafi crystallizes its Open Finland Challenge theme as follows:
Tänä vuonna Trafi kiteyttää Open Finland Challenge -haasteensa seuraavasti:

On the Road of Järventausta, from 2002, is a crystallization of the above description.
Järventaustan metsätiellä vuodelta 2002 kiteyttää hyvin edellä kuvatun.

It is therefore essential to crystallize a message that makes you interesting.
Olennaista on siis kiteyttää viesti, mikä tekee teistä mielenkiintoisen.

Vastuu-AHJO crystallizes your strategy for sustainability and its communication to the media.
Vastuu-AHJO kirkastaa ajatuksenne vastuullisuudesta ja kiteyttää vastuullisuusviestinne mediassa.

As part of our updated strategy, we crystallized Altia’s mission, Let’s Drink Better.
Osana päivitettyä strategiaamme kiteytimme Altian mission sanoihin: Let’s Drink Better .

The substance penetrates the walls and the floor is 100 mm and crystallized inside.
Aine tunkeutuu seinät ja lattia on 100 mm ja kiteytetään sisällä.

Turbinado sugar is a raw sugar that is obtained or crystallized from the initial pressing of sugar cane.
Turbinado sokeri on raakasokeri, joka saadaan tai kiteytetään alkuperäisestä puristamisesta

Vastuu-AHJO crystallizes new concepts, your strategy for sustainability and its communication to the media.
Vastuu-AHJO kehittää uudet konseptit, kirkastaa ajatuksenne vastuullisuudesta ja kiteyttää vastuullisuusviestinne m

Northrop also isolated and crystallized pepsinogen (the precursor to pepsin), trypsin, chymotrypsin, and carboxypeptidase.
Lisäksi Northrop eristi ja kiteytti pepsinogeenin, trypsiinin, kymotrypsiinin ja karboksipeptidaasin.

The process of freezing causes ice crystals to form in the tissue, which in turn causes damage at the cellular level.
Oksaalihappo kiteyttää kalsiumoksalaattia kudoksista, mikä vahingoittaa pahiten munuaisia.

In 1929, Northrop isolated and crystallized the gastric enzyme pepsin and determined that it was a protein.
Vuonna 1929 hän eristi ja kiteytti pepsiinin ja selvitti sen olevan proteiinin.

He took the doctrines of Zeno and Cleanthes and crystallized them into what became the definitive system of Stoicism.
Hän omaksui Zenonin ja Kleantheen opit ja kiteytti ne siihen muotoon, jonka stoalaisuus lopulta sai.

In 1938 he isolated and crystallized the first bacteriophage (a small virus that attacks bacteria), and determined that it was a nucleoprotein.
Vuonna 1938 hän eristi ja kiteytti ensimmäisen tunnetun bakteriofagin ja selvitti, että se koostuu nukleoproteiinista.