Translation for "kiihtyä" to english

Kiihtyä

verb

• accelerate
• hot up
• get excited
• quicken
• redouble
• set up one's bristles

Translation examples

accelerate verb

Kehitys voi kiihtyä edelleen vuoden 2013 aikana.
Development may accelerate throughout 2013.

Mutta jos kallio alkaa kiihtyä ottaa pois kehosta, olla varovainen.
But if the rock starts to accelerate to take off from the body, be careful.

Kulkua tunnelissa voidaan kuvata joko melko hitaaksi tai erittäin nopeaksi, joka saattaa kiihtyä tunnelin edetessä.
Movement in the tunnel may be described as relatively slow or extremely fast may accelerate in the tunnel.

Lisäksi kasvu voi kiihtyä, jos julkisia menoja lisätään suunnitelmista poiketen vuoden 2018 presidentinvaalien alla.
Moreover, growth could accelerate if public expenditures were increased, as a deviation from the plans, ahead of the 2018 presidential elections.

Tämä tapahtuu yleensä silloin, kun tietty massa on hidastunut pysähdyksiin ja alkaa jälleen kiihtyä. Kiihtyvyysanturi:
This is typically when a particular mass has decelerated to a stop and is about to begin accelerating again.

Keskuspankin tavoitteen mukaisesti inflaatio alkoi kiihtyä ohjelman aloittamisen jälkeen ja nopeutui vuoden 2014 alkuun mennessä noin 1,5 prosenttiin (kuvio 4).
In accord with the target of the central bank, inflation began to accelerate after the launch of the programme, reaching approximately 1.5% by the start of 2014 (Chart 4).

1,450 hp twin -moottoreidensa ansiosta noin 50-ton ajoneuvot voivat kiihtyä 0ista 80 km / h: iin alle 22 sekunnissa ja saavuttaa korkeimmat nopeudet yli 130 km / h.
With their 1,450 hp twin engines, the approximately 50-ton vehicles can accelerate from 0 to 80 km/h in less than 22 seconds and are able to reach top speeds of over 130 km/h.

Konkreettisella 1.5D ja 2.2D, tässä on pakko nähdä, miten pitkälle urheilutilassa tulee tässä Q30 on INFINITI®. auton työntää hyvin lineaarisesti puhaltaa oikea jalka mutta ratkaisevasti ilman ylivoimainen kannalta kiihty
Having led the 1.5d and 2.2d, here it is mandatory to see how far sport mode comes in this Q30 of Infinti. Car pushes very linearly to blow right foot but decisively without overwhelming in terms of acceleration feeling or sound He has worked much noise to get into the minimal mechanical noise, rolling and aerodynamic, although in this Sport and this engine also associates a system that provides a sporty sound without being annoying inside the Infiniti Q30 Sport 2.0t -.

Useimmat aikaa, kun haluat nopeuttaa kiihtyä hitaasti nopeus on, osut voi lopulta suurella nopeudella, mutta harvoin tarvitse päästä erittäin hyvin nopea että suurella nopeudella ja koska se on parempi asteittain kehittää nopeuden, joka on mitä useimmilla meistä halua tehdä.
Most of the while when you need to accelerate you have to slowly build up the speed, you may ultimately hit a high speed but you rarely need to get to that high speed very very fast and since it is better to gradually build up the speed that is what most of us choose to do.

Saapuessaan suljettuun tilaan yhteistä happea voidaan myös pitää vaarallisena kaasuna, joka aiheuttaa vaaraa, koska hapen puute voi aiheuttaa ihmisten tukehtumisen ja kuoleman, kun taas ylimääräinen happi voi kiihtyä tai aiheuttaa räjähdyksen tai palamisen. reaktiosäiliö, varastosäiliö tai k
If entering a confined space, our common oxygen can also be regarded as a dangerous gas that causes danger, because a lack of oxygen may cause people to suffocate and die, while an excess of oxygen may accelerate or cause explosion or combustion.For example, reaction tank, storage tank or container, sewer or other underground pipelines, underground facilities, agricultural closed granary, railway tank, ship cargo compartment, tunnel and other work occasions, must be tested before the personnel entering, and to be tested outside the closed space.

Mittausten mukaan maailmankaikkeuden laajeneminen oli gravitaatio­voimien vaikutuksesta hidastuvaa, kunnes se noin viisi miljardia vuotta sitten alkoi kiihtyä.
The accelerated expansion of the universe is thought to have begun since the universe entered its dark-energy-dominated era roughly 5 billion years ago.

Matalassa paineessa kaasu­molekyylien välillä on riittävästi tilaa, niin että ionit voivat kiihtyä tarpeeksi suuriin nopeuksiin niin, että kun ne törmäävät toiseen atomiin, ne saavat siitä elektroneja irtomaan, jolloin syntyy ketju­reaktion omaisesti lisää positiivisia ioneja ja vapaita elektroneja.
At low pressure, there was enough space between the gas atoms that the electrons could accelerate to high enough speeds that when they struck an atom they knocked electrons off of it, creating more positive ions and free electrons, which went on to create more ions and electrons in a chain reaction, known as a glow discharge.

get excited verb

Se on samaa kuin jos vaadittaisiin lakkoja, joissa työläisten ja työnantajien intohimot eivät saa kiihtyä.
It is equivalent to asking for strikes in which workers and employers do not get excited.

Se on samaa kuin jos vaadittaisiin lakkoja, joissa työläisten ja työnantajien intohimot eivät saa kiihtyä. Koettakaapa tehdä ero moisen ”sosialistin” ja tavallisen liberaalin virkamiehen välillä! Ja tuollaiseen ”asia-aineistoon” nojaten, ts. sivuuttaen tahallaan täysin yliolkaisesti lukuisat tosiasiat, Kautsky tekee seuraavan johtopäätöksen:
It is equivalent to asking for strikes in which workers and employers do not get excited. Try to find the difference between this kind of “socialist” and common liberal bureaucrat! So, relying upon such “factual material”, i.e., deliberately and contemptuously ignoring the innumerable facts, Kautsky “concludes”:

Joskus vain tuntuu valellut, etkä voi kiihtyä noin mitään. Tämä on hyvä aika pitää tauon, jos voit päästä pois tavallisesta asettaminen ja tavallista rutiinia. Sinun ei tarvitse mennä sen Karibia tai Guam (although if you can, that’s great) … just get out into nature, reflect on life, realize how wonderful it is, do some journalingtais
8. Take time to recharge. Sometimes you just feel drained, and you can’t get excited about anything. This is a good time to take a break if you can, to get out of your usual setting and your usual routine. You don’t have to go to the カリブ海 または グアム (although if you can, that’s great) … just get out into nature, reflect on life, realize how wonderful it is, do some journalingまたはsketching, create, have fun, relax, ない . When you’re done, you’ll feel much better about everything, and come at things with a fresh perspective.