Translation for "kiihtyessä" to english
Translation examples
verb
Tehokkuutta, tuottavuutta ja kilpailuetua muutoksen kiihtyessä
Creating efficiency, productivity and competitive edge as change accelerates
Toukokuussa markkinat sai vastaan varsinaisen mahalaskun kauppasodan kiihtyessä.
In May, markets took a real nosedive with the trade war accelerating.
Erityisesti arvopaperimarkkinoiden valvonnan alueella nykyiset järjestelyt ovat osoittautuneet riittämättömiksi markkinoiden yhdentymisen yhä kiihtyessä.
In the area of securities markets supervision in particular, present arrangements are unable to keep pace with the sudden acceleration in market integration.
IoT:n ja IoE:n (kaiken internetin, Internet of Everything) kasvun kiihtyessä internetiin kytkettyjen laitteiden tietoturva on välttämättömyys.
As the growth of IoT and IoE (Internet of Everything) accelerates, the security of connected devices is a necessity.
Tämän prosessin kiihtyessä, mitä uskomme tapahtuvan koko ajan, sen aikaansaama deflatorinen paine voi lisääntyä ja levitä.
As this progress accelerates (a phenomenon we believe is clearly under way), the deflationary pressure it brings could increase and spread.
Tähän asti Suomen lainsäädännössä on säädetty lähinnä makrovakausvälineistä, joilla voidaan torjua järjestelmäriskejä suhdanneluonteisesti, kuten kasvattamalla pankkisektorin pääomavaatimuksia luotonannon kiihtyessä.
To date, Finnish legislation has mainly provided for macroprudential instruments capable of preventing cyclical systemic risks, such as setting higher capital requirements on the banking sector if lending accelerates.
Komission mukaan Suomen talouden kokonaistuottavuuden kasvuvauhti vaihtelee vuosina 2026–2040 0,8-1,0 prosentin välillä, kiihtyen hieman ajanjakson loppua kohti.
According to the Commission, the Finnish economy's total factor productivity growth rate will fluctuate between 0.8–1.0% over 2026–2040, slightly accelerating towards the end of the forecast period.
On selvää, että tuotantotoiminnan siirtäminen toisaalle merkitsee sitä, että taloudellisen kasvun kiihtyessä ulkomailla EU:n vienti väistämättä kasvaa, mikä parantaa talouksiemme tuotosta ja työllisyyttä, vaikkakin muilla toimialoilla ja teollisuudenaloilla.
It is clear that relocation implies that EU exports will inevitably increase as economic growth abroad accelerates, thus contributing to output and employment growth in our economies albeit in other sectors/industries.
Etsi Geosuunnittelu Geotekniikan merkitys rakennushankkeissa kasvaa rakennetun ympäristön ja luonnon asettamien ehtojen lisääntyessä, maankäytön kiihtyessä sekä rakennusmateriaalien saatavuuden supistuessa ja niille asetettujen vaatimusten kasvaessa.
The importance of geotechnical engineering in building projects is growing with the increase in the built-up environment and terms stipulated by nature, the acceleration of land use, and the reduction in the accessibility of construction materials and the growth in demands placed on them.
Yrityksemme maailmanlaajuisen kehityksen kiihtyessä toivomme voivamme tarjota tuotteitamme ja palvelujamme yhä suuremmalle määrälle ihmisiä niin, että tuloksena on maailma, jossa kaikki elävät hyvää elämää sopusoinnussa luonnon kanssa.
As we accelerate our global business development, we hope to provide our products and services to a greater number of people so that we can realize a world in which all people lead affluent lifestyles in harmony with the Earth.
Maailmankaikkeuden kiihtyvä laajeneminen Miksi maailmankaikkeus laajenee kiihtyen, kuten on havaittu?
An explanation for why the expansion of the Universe is accelerating remains elusive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test