Translation for "kiihottamisessa" to english

Kiihottamisessa

• incitement to
• arousal

Translation examples

incitement to

Kaikki jäsenvaltiot ovat lailla kieltäneet rasistisen väkivallan ja rotuvihaan kiihottamisen erityisesti 15. heinäkuuta 1996 hyväksytyn rasismin ja muukalaisvihan vastaisen yhtei
All Member States have passed legislation outlawing racist violence and incitement to racial hatred, in particular following the Joint Action on racism and xenophobia of 15 July 1996 (see point 3.2.2).

R. ottaa huomioon, että 47:ää bahrainilaista lääkäriä ja sairaanhoitajaa on syytetty ”kiihottamisesta hallituksen kaatamiseen väkivalloin” ja että he joutuvat vastaamaan syytteisiin Bahr
R. whereas 47 Bahraini doctors and nurses have been accused of ‘incitement to overthrow the regime by force’ and are facing trial by a Bahraini military court; whereas the medical professionals treated all injured people equally, in keeping with the ethical code for their profession,

c) ei sisällä materiaalia, joka rikkoo Suomen lainsäädäntöä tai joka voidaan nähdä loukkaavana tai muulla tavoin hyvän tavan vastaisena, harhaanjohtavana markkinointina, yllyttämisenä, kiihottamisena kansanryhmää vastaan, syrjintänä, lapsipornografiana, laittomana väkivaltakuvailuna, laittomana uhkauksena, ahdisteluna, kunnianloukkauksena tai panetteluna;
c) does not contain material which violates UK law, or can be considered offensive or in any other way in violation of good practice, false advertising, agitation, incitement to racial hatred, discrimination, child pornography, an illegal portrayal of violence, an illegal threat, harassment, libel, or defamation;

Janitskinia epäiltiin Suomessa useista rikoksista, kuten useasta törkeästä kunnianloukkauksesta, kiihottamisesta kansanryhmää vastaan ja tekijänoikeusrikoksista.
Due to this, Janitskin is suspected of several crimes, including incitement to ethnic or racial hatred, libel and copyright infringement, and has been taken into custody by the Andorran police.

Kummankin kahanistisen puolueen annettua tukensa Jerusalemin Vanhassa kaupungissa tehdylle kranaattihyökkäykselle ministeri Amnon Rubinstein pyysi yleistä syyttäjää käynnistämään oikeustoimet Kahanea ja Marzelia vastaan terrorismiin kiihottamisesta.
Following both parties noting their support of a 1992 grenade attack on the butchers' market of Jerusalem's Old City, government minister Amnon Rubinstein asked the Attorney General to launch criminal proceedings against both Kahane and Marzel on the charges of incitement to terrorism.