Translation for "kiihoke" to english

Kiihoke

noun

• stimulus
• provocation
• fillip
• spur
• stimulant
• goad
• incitement

Translation examples

stimulus noun

Se on voimallisin hengellisen kasvun kiihoke.
It is the most potent spiritual-growth stimulus.

Seksiaddiktioiden vallassa olevista ihmisistä voi tulla pedofiilejä, sillä seksiaddiktistit hyvin usein etsivät koko ajan lisää kiihokkeita seksiaddiktiolle.
People who are under sex addictions can come pedophiles, because they very often seek more and more stimulus to their sex addictions.

Yrittäjyys: yrittäjyyden edistämiseen varataan ESR:stä 8 miljardia euroa, joka antaa tarvittavan kiihokkeen uusille yrityksille ja palvelualan työpaikkojen luomiselle.
Entrepreneurship: this will receive EUR 8 billion from the ESF, which will provide the necessary stimulus for new businesses and job creation in the services sector.

Sitä paitsi se on vielä pitkäksi aikaa korvaamaton toiminnan kiihoke, jota ilman teollisuuden hellittämätöntä painetta seuraisi ”suunnaton suvantokausi”.
Moreover, it would for a long time to come provide an “irreplaceable stimulus” without which an “immense slackening off” would follow the high tension of industry.

spur noun

Turhautuminen, uupumus ja sekaannus toimivat yksinkertaisesti kiihokkeina, jotka yllyttävät etsijää tuplaamaan hänen ponnistuksensa.
Frustration, exhaustion and confusion act simply as spurs to goad the seeker to redouble his efforts.

Tämä oli viimeinen kiihoke L'Équipe-lehden toimittajalle Gabriel Hanotille, joka oli jo pitkän aikaa kampanjoinut keinovalaistuksessa pelattavasta eurooppalaisten seurajoukkueiden turnauksesta.
This was the final spur for Hanot who had long campaigned for a European-wide club tournament to determine who was the best of the continent.