Translation for "kietoutuu" to english

Kietoutuu

verb

• wrap
• become entangled
• twist
• wind

Translation examples

wrap verb

Maja tekee tulen takkaan, kietoutuu viittaansa ja pakottautuu lukemaan mielenkiintoista kirjaa.
Maya starts a fire, wraps

Tämä vahvasti yhteistyössä syntyvä teos kietoutuu kivun käsitteen ympärille.
This highly cooperative work is wrapped around the concept of pain.

Älä kietoutua lämpimiä vaatteita, tai päinvastoin, liian helppo pukeutua.
Do not wrap up in warm clothes or, conversely, too easy to dress.

Tekstin kierrätysreunus -kuvake tulee näkyviin ja teksti kietoutuu syväyspolun ääriviivojen ympärille.
The Text Runaround icon displays and the text wraps around the contours of the clipping path.

Ajatuksena on että yläosa kietoutuu jalan ympärille tiukemmin, kun nauhat on kiristetty.
The idea is that the upper wraps itself around the foot even more, when the laces are tightened.

Vain pukeutua lämpimästi, jossa pää kietoutua huopa ja kieltää lasten leikkiä lattialla.
Just dress warmly, with the head to wrap up in a blanket and forbid children to play on the floor.

Peli kietoutuu näkökenttäsi ympärillesi, sillä syvä 1900R*-kaari taipuu ja ulottuu ääreisnäkösi ulkopuolelle.
Let the game wrap itself around your vision as the deep, 1900R* curve bends and extends past your peripheral sight.

Sen pitäisi olla pehmeää mutta ei puuromaista, ja sen pitäisi helposti kietoutua muiden pastanauhojen ympärille.
It should be soft but not mushy, and it should easily wrap around the other strands/pieces of pasta.

Urdovizan niemimaa, Bulgaria - Pieni, metsikköinen Urdovizan niemimaa Bulgarian Mustallamerellä kietoutuu Kitenin soman rantalomakohteen ympärille.
Urdoviza Peninsula, Bulgaria - The small, wooded Urdoviza Peninsula set on the Bulgarian Black Sea wraps itself around the quaint seaside resort of Kiten.

Karkota kylmyys Jos viihdyt terassilla myös viileällä säällä, mutta et halua kietoutua viltteihin, hanki laadukas terassilämmitin.
If you love spending time on your deck in cool weather, but don't want to wrap up, invest in a quality patio heater.

twist verb

Mustekalakylpylelu ja kylpylelusetin pingviini eivät sovi lapselle, joka ei osaa istua ilman tukea, saippuakuplaliuoksessa oli bakteereja ja Yo-yo–pallossa pitkä varsi, joka voi kietoutua kaulan ympärille.
A bath toy set penguin and octopus are not suitable for children who cannot sit unsupported, a soap bubble solution contained bacteria and yo-yo ball had a long string which can incidentally twist around the neck.

wind verb

Siihen on myös mukava kietoutua ja lämmitellä vaikkapa heti vedestä tullessa tai tuulen kylmetessä.
It is also nice to cover and warm up, for example, after swimming or when the wind gets cold.