Translation for "keventäminen" to english
Translation examples
verb
Lopuksi, järjestelmä on varustettu kosteusvoidetta keventäminen.
Finally, the system features a lightening moisturizer.
Keventää 100 % kattaminen valkoiset hiukset, ja keventää 2-3 4-5 sävyt ääniä (ultra keventäminen voide).
Lightens the 100% covering of white hair, and lighten by 2-3 to 4-5 tones tones (ultra-lightening lotion).
Toiminnan perusideaan kuuluu toimitusjohtajan kuorman keventäminen.
The fundamental idea of the business includes lightening the load of the chief executive.
- Keventäminen, kattavuus valkoiset hiukset ja 5 uusia sävyjä upeampaa
- Lightening, coverage of white hair and 5 new shades even more brilliant
5 01.04.2012 Keventäminen kerma Corporation Siperian Health "Erbeehey" (Butterfly) - loistava kerma
Lightening cream from the Siberian Health Corporation "Erbeehey" (Butterfly) - an excellent moisturizer.
Ilmainen Keventäminen Plasma Ball tuhoaa kaikki alusta se osuu... myös teidän!
Free The Lightening Plasma Ball will destroy any ship it hits... including yours!
Riittää hiusten värin tai sävyn keventäminen useita säikeitä 1-2 sävyyn.
It is enough to lighten the hair color or tone several strands for 1-2 tone.
Suola-natriumpommi Fazer Leipomoiden vähäsuolaiset tuotteet Suolakuorman keventäminen on tärkeää Amica-ravintoloille
Salt – a sodium bomb Fazer Bakeries' low-salt products Amica restaurants – lightening the salt load
verb
määrällinen keventäminen epätavanomainen rahapolitiikka rahapolitiikka
quantitative easing unconventional monetary policy monetary policy
Samalla ansiotuloverotuksen keventäminen on pienentänyt verotulojen kertymää.
At the same time, the easing of income taxation has reduced tax receipts.
Nämä toimet tunnetaan yleisesti nimellä määrällinen keventäminen (Quantitative Easing, QE).
These measures are generally referred to as quantitative easing (QE).
Rahapolitiikan määrällinen keventäminen näyttää toimivan käytännössä mutta ei välttämättä teoriassa.
Quantitative easing seems to work in practice but not necessarily in theory.
Tavanomainen rahapolitiikka ja määrällinen keventäminen siis vaikuttavat eri tavalla tuottokäyrään.
Standard monetary policy and quantitative easing thus affect the yield curve in different ways.
Rahapolitiikan keventäminen ja makrovakauspolitiikan kiristäminen samanaikaisesti ei ole ongelmatonta.
An easing of monetary policy and a tightening of macroprudential policy at the same time is not unproblematic.
Allah sanoo: "Hyväksy keventäminen, tilata ja hyvä tapa oikeuskäytäntöä, ja välttää tietämätön" (7: 199).
Allah says, "Accept the easing, order with a good habit jurisprudence, and avoid the ignorant" (7:199).
Tämä on osaltaan voinut johtaa Ben Bernanken toteamukseen, jonka mukaan ”määrällinen keventäminen toimii käytännössä, mutta ei teoriassa”.
This may have prompted Ben Bernanke to say that ‘quantitative easing works in practice, not in theory’.
Määrällinen keventäminen uutena rahapolitiikkatoimena osoittaa talouden toimijoille, että korkojen aikaura ei välttämättä enää seuraa vanhaa uraa.
The new monetary policy measure of quantitative easing shows economic agents that interest rates no longer necessarily follow the old, familiar path.
Keskeinen päätelmä on, että kvantiteettiteoriaan perustuva määrällinen keventäminen ei nopeuta inflaatiota, jos sitä ei mielletä pysyväksi.
The key conclusion is that quantitative easing based on the quantity theory of money will not increase inflation unless it is deemed permanent.
Keskuspankit käyttävät erilaisia tekniikoita tavoitteensa saavuttamiseksi, mukaan lukien tavanomaiset työkalut, kuten koron kohdistaminen tai avomarkkinaoperaatiot , epätavalliset työkalut, kuten määrällinen keventäminen tai ylimääräiset varannot ja odotusten hallinta.
Central banks use a variety of techniques to hit their targets, including conventional tools such as interest rate targeting or open market operations, unconventional tools such as quantitative easing or interest rates on excess reserves and expectations management to hit its target.
verb
Uskon, että jatkolupien keventäminen kannustaa työstä kiinnostuneita hakeutumaan Suomeen.
I believe that streamlining the extended permits process will attract jobseekers to Finland.
Uskon, että jatkolupien keventäminen kannustaa työstä kiinnostuneita hakeutumaan Suomeen, toteaa ministeri Mykkänen.
I believe that streamlining the extended permits process will attract jobseekers to Finland," says Minister Mykkänen.
- eläinlääkkeitä valmistavien lääkeyhtiöiden hallinnollisen rasituksen keventäminen yksinkertaistamalla markkinoille saattamista koskevan luvan hakumenettelyä, helpottamalla muutoksista ilmoittamista ja uudenaikaistamalla lääketurvatoimintaa koskevia vaatimuksia
· reducing the administrative burden for pharmaceutical companies producing veterinary medicines by streamlining the procedure for the marketing application, making easier the reporti
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test