Translation for "keskustietokantaan" to english

Keskustietokantaan

• central database

Translation examples

central database

Seuraamuksia koskevien tietojen vaihto ja EPV:n keskustietokannan ylläpito
Exchange of information on penalties and maintenance of a central database by EBA

Edellä 95 artiklassa tarkoitettu keskustietokanta perustetaan 1 päivään tammikuuta 2009 mennessä.
The central database referred to in Article 95 shall be set up by 1 January 2009.

Kaikki auditoinnit luodaan sitten käyttäen pisteytettyä raportointikaavaa, ja ne ladataan keskustietokantaan.
All audits are then generated using a scored reporting format and are uploaded to a central database.

Järjestelmä koostuu Euroopan komission hallinnoimasta keskusyksiköstä, sähköisestä sormenjälkien keskustietokannasta sekä välineistä, joilla siirretään tietoja sähköisessä muodossa EU‑maiden ja keskustietokannan välillä.
Eurodac consists of a Central Unit within the Commission, equipped with a computerised central database for comparing fingerprints, and a system for electronic data transmission between EU countries and the database.

Komissio perustaa keskustietokannan ja hoitaa sitä henkilötietojen suojelua koskevia yhteisön säännöksiä noudattaen.
A central database shall be set up and operated by the Commission in compliance with Community rules on the protection of personal data.

Kun testausprosessi on valmis lähetetään testitulokset ja halutut lukemat keskustietokantaan, jota hyödynnetään testauksessa maailmanlaajuisesti.
When the test is completed, the test results and the required readings are sent to a central database that is then used in global testing operations.

Mittaukset lähetetään mobiiliverkon välityksellä keskustietokantaan, jossa ne esitetään terveydenhuollon ammattilaiselle analysointia ja tehokasta diagnoosia varten.
The measurements are transferred by the mobile network to a central database, where they are presented to your care provider for further analysis and effective diagnosis.

Suorat viestit kuitenkin säilytetään keskustietokannassa, jos ratkaisun valmistelua ei peruuteta tai jos viestit ovat alle 15 kuukautta vanhoja.
However, the direct messages persist in the central database unless the solution is de-provisioned or the posts become older than 15 months.

Kentältä palatessa työntekijät lisäävät tiedot keskustietokantaan, missä ne ovat järjestelmässä muiden käyttäjien saatavilla. Nopeampia vastauksia kun aika on kaikki kaikessa
When they return from the field, workers upload the information to the central database, where it is syndicated to other users and system-wide.

Jokainen toimielin perustaa keskustietokannan, joka sisältää tiedot ehdokkaista ja tarjoajista, jotka ovat jossakin 93 ja 94 artiklassa esitetyistä tilanteista.
Each institution shall establish a central database containing details of candidates and tenderers who are in one of the situations described in Articles 93 and 94.