Translation for "keskittämistä" to english

Keskittämistä

verb

• centre
• centralize
• concentrate
• focus
• rally

Translation examples

centre verb

Järjestelmä käyttää niin sanottuja vaiheistettuja antenneja, joilla lähetys pystytään muun muassa kohdistamaan haluttuun suuntaan ja keskittämään hyvin pienelle alueelle.
For much higher frequencies still, parabolic antennas can be used, which are highly directional, focusing received signals from a very narrow angle to a receiving element at the centre.

Osasto perustettiin Tampereen teknilliseen yliopistoon vuonna 2002 keskittämään diplomi-insinöörien ja sittemmin tekniikan kandidaattien perusopetus, joka aikaisemmin oli hajotettuna useammalle osastolle.
The centre was founded in 1998 as a separate company by the National University of Ireland to simplify the processing of postgraduate applications, initially to the Diploma in Education and expanding to include various institutes of higher education in the state.

centralize verb

Hän vastusti erityisesti vallan keskittämistä Brysseliin.
He was particularly concerned with the centralization of the empire.

Orbánin hallitus pyrki keskittämään valtaa pääpuolueelle.
Power was concentrated on the Central Committee of the ruling party.

Tämä vaatii putinistien mielestä maan hallinnon keskittämistä ja lujittamista.
They were intended to centralize and strengthen the national government.

Mielenosoitukset saivat myös yhä useammat serbipoliitikot vaatimaan keskittämistä, serbien maiden yhtenäistämistä ja albaaneihin kohdistuvan kulttuurillisen pluralismin vähentämistä sekä serbialaisen kulttuurin suojelua ja edistämistä.
The demonstrations also produced a growing tendency for Serbian politicians to demand centralization, the unity of Serb lands, a decrease in cultural pluralism for Albanians and an increase in the protection and promotion of Serbian culture.

Zhaon päästyä puolueen pääsihteeriksi, vuonna 1988 hänen ehdotuksensa hintauudistusten kiihdyttämisestä johti rehottavan inflaation laajamittaiseen arvosteluun ja loi uusia vastustajia uudistuksilleen, jotka kannattivat laajempaa taloushallinnan keskittämistä ja länsimaiden vaikutteiden tiukempaa kieltämistä.
Zhao's proposal in May 1988 to accelerate price reform led to widespread popular complaints about rampant inflation and gave opponents of rapid reform the opening to call for greater centralization of economic controls and stricter prohibitions against Western influence.

concentrate verb

Putin myös pyrki keskittämään valtaa käsiinsä.
Thiệu was intent on concentrating power in his own hands.

Ehdotuksista parhaana pidettiin autokaupan keskittämistä alueelle.
The best proposal was to concentrate car sales to the area.

Carnot alkoi nyt päättäväisesti vastustaa vallan keskittämistä.
Musk has stated he wants to counteract the concentration of power.

Taistelun seurauksena puna-armeija pystyi keskittämään joukkonsa Harkovan valtaamiseen.
Forced into premature action, the Red Army was able to concentrate enough forces to create a narrow penetration toward Kharkov.

Hän alkoi keskittämään joukkoja Balkanille ja erityisesti Tonavalle pyrkimyksenään lyödä Itävalta irti sodasta, jotta se voisi jatkossa keskittyä Venäjän vastaisiin operaatioihin.
He concentrated his army and struck at the Austrians in an attempt to beat them before they too concentrated their forces again.

Rakennerahastot ovat tulonjakoon liittyviä rahoitusvälineitä, jotka edistävät yhteenkuuluvuutta Euroopassa keskittämällä varainkäyttöä heikosti kehittyneille alueille.
The funds are redistributive financial instruments that support cohesion within Europe by concentrating spending on the less-developed regions.

Malinen ehdotti avun keskittämistä suuriin hankkeisiin sellaisissa maissa joissa taloudellinen kasvu oli mahdollista ja varsinaisen ”köyhäinavun” jättämistä kansalaisjärjestöjen huoleksi.
Mr Malinen suggested concentrating aid on large projects in countries where economic growth was possible and leaving the actual "poor" aid to NGOs.

Ylivoimasta huolimatta McClellan ei onnistunut kunnolla keskittämään joukkojaan, kun taas Lee pystyi vastaamaan jokaisen unionin armeijan hyökkäykseen ryhmittämällä joukkojaan.
Despite having superiority of numbers, McClellan's attacks failed to achieve force concentration, which allowed Lee to counter by shifting forces and moving along interior lines to meet each challenge.

Philip Sheridan oli keskittämässä joukkojaan lähellä Charles Townia, kun Konfederaation Jubal Earlyn ja kenraalimajuri Richard Andersonin joukot hyökkäsivät hänen kimppuunsa 21. elokuuta 1864.
While Sheridan concentrated his army near Charles Town, Confederate Lt. Gen. Jubal A. Early and Maj. Gen. Richard H. Anderson attacked the Union forces with converging columns on August 21.