Translation for "keskipäivään" to english

Keskipäivään

noun

• midday
• noon
• noonday
• high noon

Translation examples

midday noun

Alberto Moravia: Keskipäivän aave.
Stephan Harbort: The Midday Murderer.

6–8 lisänimiltään Le matin (Aamu), Le midi (Keskipäivä) ja Le soir (Ilta).
It was originally divided into three parts: Il mattino, Il mezzogiorno and La sera ("Morning", "Midday" and "Evening").

Talvipäivänseisauksessa kulma on etelässä noin 7 astetta, napapiirin pohjoispuolella Aurinko jää keskipäivälläkin horisontin alapuolelle.
However, for much of Antarctica in the Southern Hemisphere's winter months, the Sun is below the horizon even at midday.

فجر‎, fajr) aamunkajon ja aamunkoiton välisenä aikana Keskipäivän rukous (arab.
The Zuhr prayer (Arabic: صلاة الظهر‎, ṣalāt aẓ-ẓuhr IPA: , "noon prayer"; also transliterated Duhr, Dhuhr or Duhur) is the prayer after midday (but before the time for the Asr prayer.)

Tapa perityy joulukuulta 1847, jolloin Castel Sant'Angelon kanuuna antoi ympäröivien kirkkojen kelloille merkin soittaa kellojaan keskipäivällä.
This tradition goes back to December 1847, when the cannon of the Castel Sant'Angelo gave the sign to the surrounding belltowers to start ringing at midday.

Atum yhdistettiin usein Ra-jumalaan, jolloin hänen katsottiin edustavan laskevaa aurinkoa Kheprin ollessa nouseva ja Ran ollessa keskipäivän aurinko.
Atum was linked specifically with the evening sun, while Ra or the closely linked god Khepri were connected with the sun at morning and midday.

Ihmiset pelkäävät käydä lehtoon, papitkin välttävät menemästä sinne keskipäivällä tai keskiyöllä, elleivät ole menossa tapaamaan sen jumalaista suojelijaa.
The people feared to approach the grove, and even the priest would not walk there at midday or midnight lest he should then meet its divine guardian.

Siirtämällä tähtitieteellisen vuorokauden alun keskipäivästä keskiyöhön konferenssi välttyi käsittelemästä Geodeettisen konferenssin ehdotusta, jonka mukaan vuorokausi vaihtuisi Euroopassa keskellä päivää, ja mahdollisti samalla kansainvälisen päivämäärärajan sijoittamisen nykyiselle paikalleen.
By changing the start of the astronomical day from midday to midnight, the conference avoided an issue raised by the Geodetic Conference of a change of date happening in the middle of the day in Europe, so that the International Date Line could be where we now have it.

noon noun

Kuperjanovin joukot aloittivat hyökkäyksensä keskipäivällä.
McIntosh attacked the camp at noon.

Reitin lakipisteessä Aurinko on keskipäivällä.
Morning is the period of time from sunrise to noon.

Väärään aikaan (keskipäivän jälkeen) syömisestä pidättyminen.
Refrain from taking food at inappropriate times (after noon).

1 : Alkutaipaleelta Keskipäivän taitteeseen, Paul Claudel.
Nanni Loy The Break of Noon by Paul Claudel, dir.

Rutiineihin kuuluvat ruokailu ennen keskipäivän lepohetkeä.
The afternoon meal consists of leftovers from the noon meal.

Schirmer sai luvan evakuoinnille keskipäivällä 23. marraskuuta.
USDOJ asked for the clarification to be issued by noon, December 14.

Ensimmäisen Siniparta kertoo kohdanneensa elämänsä aamussa, toisen keskipäivässä ja kolmannen illassa.
The King himself points that he is now angry morning, noon, and night.

Kansallisina juhlapäivinä laulun esittäminen joukkotiedotusvälineissä on pakollista keskipäivänä ja keskiyöllä.
On national holidays, it is mandatory to perform the national anthem at midnight and noon.