Translation for "kaupustelija" to english

Kaupustelija

noun

• peddler
• hawker
• vendor
• camp follower
• pedlar

Translation examples

peddler noun

Kaupustelijat ovat varsinainen maanvaiva turistikohteiden lähistöllä Intiassa.
Peddlers are a real nuisance near tourist attractions in India.

Hakusanat aasia, artikkeli, hoi an, iloinen, katu, kauppias, kaupustelija, kuvituskuva, lehtikuva, meri, nuori nainen, ranta, sehy, turismi, turisti, turistikohde, turistit, unesco, unescon maailmanperintökohde, vaakakuva, vietnam
a young woman, article, asia, beach, happy, hoi an, landscape, peddler, press photo, sea, sehy, stock photo, street, tourism, tourist, tourist attraction, tourists, trader, unesco, unesco maailmanperintkohde, vietnamese

Varastettuja ennustuksia lukiessaan he saavat tietää, että Kleon on yksi kaupustelijoista, jotka kohtalo on määrännyt johtamaan kaupunkia, mutta hän tulisi lopulta korvautumaan makkarakauppiaalla.
On reading these stolen oracles, they learn that Cleon is one of several peddlers destined to rule the polis and that it is his fate to be replaced by a sausage seller.

hawker noun

Klo kaupustelija keskustassa voit valita Euroopan, Intian tai kiinalaista ruokaa.
At the hawker center you can choose from European, Indian or Chinese food.

Pieni olutta kaupustelija keskustaan maksaa RM 7 ja suuri (750 ml) RM 12.
A small beer at the hawker center costs RM 7 and a large (750 ml) RM 12.

Esimerkiksi House of Kampong, Deep Sea, Last Drop tai kaupustelija keskustasta Coconut kahvila ja Long Beach Cafe.
For instance House of Kampong, Deep Sea, The Last Drop or the hawker center Coconut café and Long Beach Cafe.

Jos olet kiinnostunut kokeilemaan jotain enemmän paikallisia, pään yli kaupustelija ruoka keskustassa vain 5 minuutin kävelymatkan päässä kokeilla kana riisiä, Laksa ja enemmän!
If you are keen to try something more local, head over the the hawker food centre just 5 minutes walk away to try the Chicken RIce, Laksa and more!

vendor noun

Se tunnetaan parhaiten kanaaleistaan, rannoistaan ja sirkusmaisesta Ocean Front Walk -kävelykadusta, jonka varrella on paljon esiintyjiä, ennustajia ja kaupustelijoita.
It is known for its canals, beaches and circus-like Ocean Front Walk, which features performers, fortune-tellers and vendors. In summer, the boardwalk is busy.

Vuonna 2014 kaupunkiin rakennettiin moderni markkina-alue, ja useimmat kaupustelijat siirtyivät sinne.
In 2014 the construction of a modern market facility was completed and the majority of street vendors moved to this new facility.