Translation for "vendor" to finnish

Vendor

noun

• myyjä
• kauppias
• kaupustelija

Translation examples

myyjä noun

The design of the separator varies from vendor to vendor.
Suunnittelu erottimen vaihtelee myyjän myyjältä.

Free Find the best wedding vendors, For the best wedding vendors
Etsi paras häät myyjät, Parhaimman häät myyjät

Vendors and Partners
Myyjät ja yhteistyökumppanit

... vendor site here.
... myyjä sivusto täällä.

Main site with multiple vendors with a single cart (Multi Vendor, Single Cart).
Main site with useita myyjät yhdellä cart (Multi myyjä, yksi cart).

Send message to the vendor
Lähetä viesti myyjälle

Painting, music, art vendors.
Maalaus, musiikki, taide myyjät.

Same Order Multi Vendor
Samassa järjestyksessä Multi myyjä

In addition the vendor needs to create transfer channels.
Myyjä myös hoitaa vientimuodollisuudet.

On weekends there are vendors selling snacks and sweets.
Keväällä torille ilmestyvät taimien myyjät ja ruokakojut.

Expansion is an important factor to both the consumer and vendor.
Myyntiprosessi on merkityksellinen sekä asiakkaalle, että myyjälle.

Many compilers and debuggers are available from various development tool vendors.
Taitavat ja ahkerat myyjät saattavat myydä useita satoja lehtiälähde?.

Ningbo Bird was the largest vendor of mobile phones in China from 2003 to 2005.
Se oli suurin matkapuhelinten myyjä Kiinassa vuosina 2003–2005.

To identify the major attributes and benefits that customers value for choosing a product and vendor.
Näissä tilanteissa myyjä tuntee tuotteen ominaisuudet ja arvon paremmin kuin ostaja.

In nations such as the United States, they are held by local police departments, and proceeds go to that vendor.
Harvat katujengit esimerkiksi Yhdysvalloissa saavat yksittäisten jäsentensä harjoittamasta huumekaupasta tuloja, vaan myyjät pitävät rahat itsellään.

There is a daily market and weekly market hosting numerous shop vendors and people who sell their own as well as the local produce.
Kaupungissa onkin markkinat joka maanantai, jolloin sekä paikalliset että Italiasta tulleet myyjät kaupittelevat tuotteitaan.

Ian Tomlinson (7 February 1962 – 1 April 2009) was a newspaper vendor who collapsed and died in the City of London after being struck by a police officer during the 2009 G-20 summit protests.
Ian Tomlinson (7. helmikuuta 1962 – 1. huhtikuuta 2009) oli sanomalehden myyjä, joka työmatkallaan joutui poliisin motittamaksi ja kuoli myöhemmin saamiinsa sisäisiin vammoihin poliisin tönäistyä hänet maahan 2009 Lontoon G-20 -mielenosoitusten aikana.

kauppias noun

When a purchase is made, the service verifies both parties of the transaction: the customer and the vendor.
Palvelussa todennetaan ostohetkellä maksun molemmat osapuolet: ostaja ja kauppias.

Later owners included a teamster, a merchant, a butcher, a sausage maker, and a market vendor.
Myöhempiä omistajia olivat muun muassa kuorma-ajuri, kauppias, teurastaja, makkarantekijä ja torikauppias.

The Service is an online sales site, where manufacturers of products registered onto the Service (“Vendor”) may list their products (“Product”) to be available for purchase from the Service and Customers can purchase Products of Weecos’ partner Vendors.
Palvelu toimii verkkokauppapaikkana, jossa Palveluun kauppiaksi rekisteröityneet tuotteiden valmistajat (”Kauppias”) voivat ilmoitta

If the customer returns the whole order from one brand, the Vendor shall refund the original postage to the Customer.
Jos Asiakas palauttaa koko tilauksen yhdeltä Kauppiaalta, Kauppias hyvittää alkuperäiset postikulut asiakkaalle.

On this basis, strategy, tactics, and business case are developed, aiming at merchant to accept vendor´s cooperation proposal.
Näiden perusteella kehitetään strategia, taktiikka ja business case, joiden avulla kauppias saadaan hyväksymään yhteistyö yrityksen kanssa.

The Vendor shall deliver the Products to the Customer after Weecos has confirmed the order in writing to the
Kauppias toimittaa Tuotteet Asiakkaalle, kun Weecos on vahvistanut tilauksen Asiakkaalle sähköpostitse ja Asiakas on suorittanut maksun maksuehtojen mukaisesti.

The payment can be made through the Klarna Checkout service with methods supported or provided by Klarna, which the vendor has accepted to be used in their online shop.
Klarna välittää asiakkaan maksuja kauppiaalle. Maksu voidaan toteuttaa Klarna Checkout palvelun kautta Klarnan tukemilla tai tuottamilla maksutavoilla, jotka kauppias on sopinut ottavansa Karna Checkout palvelun kautta käyt

It is called the Indian Market, since it had Indian vendors working there at the beginning of the last century.
Kaupunginosa on saanut nimensä kauppias Piskarjovista, joka alkoi myydä sieltä tontteja 1800-luvun alussa.

kaupustelija noun

It is known for its canals, beaches and circus-like Ocean Front Walk, which features performers, fortune-tellers and vendors. In summer, the boardwalk is busy.
Se tunnetaan parhaiten kanaaleistaan, rannoistaan ja sirkusmaisesta Ocean Front Walk -kävelykadusta, jonka varrella on paljon esiintyjiä, ennustajia ja kaupustelijoita.

In 2014 the construction of a modern market facility was completed and the majority of street vendors moved to this new facility.
Vuonna 2014 kaupunkiin rakennettiin moderni markkina-alue, ja useimmat kaupustelijat siirtyivät sinne.