Translation for "kaupallinen" to english

Kaupallinen

adjective

• commercial
• mercantile

Translation examples

commercial adjective

Käytön tarkoitus (kaupallinen/ei-kaupallinen)
Purpose of Use (commercial/non-commercial)

Kaupallinen käyttö Lnet-liittymän kaupallinen käyttö on kielletty.
Commercial use Commercial use of the Lnet connection is forbidden.

Sekä ei-kaupallinen että kaupallinen käyttö on sallittu.
Use this data content for commercial and non-commercial purposes.

Kaikki muu kaupallinen ja ei-kaupallinen käyttö on kielletty.
All other commercial or non-commercial use is prohibited.

Sovellus:Puhemies, kaupallinen
Application: President, Commercial

Euroopan Kiinteistöt Etsi kiinteistö Uusi Kaupallinen kiinteistö Kaupallinen kiinteistö
European Real Estate Find Property New Commercial Property Commercial Property

Se oli kaupallinen fiasko.
It was a commercial failure.

"SOS" oli kaupallinen menestys.
"SOS" became a commercial success.

"Trouble" oli kaupallinen menestys.
"Trouble" was a commercial success.

Elokuva oli kaupallinen menestys.
The film was commercial success.

Se olikin kaupallinen menestys.
It was a commercial success.

Albumi oli kaupallinen menestys.
The album was a commercial success.

"Troublemaker" oli kaupallinen menestys.
"Troublemaker" was a major commercial success.

Kaupallinen tuotanto alkoi vuonna 2003.
Commercial operation started in 2003.

Power Glove oli kaupallinen epäonnistuminen.
Majestic was a commercial failure.

Kaupallinen kalastus lakkautettiin vuonna 1969.
Commercial operations ceased in 1969.

mercantile adjective

Muut Kuka on nimeltään kaupallinen mies
Other Who is called mercantile man

Tähän näkökantaan verrattuna merkitsi suurta edistysaskelta kun manufaktuuri- eli kaupallinen järjestelmä siirsi rikkauden lähteen kohteesta subjektiiviseen toimintaan, kaupalliseen ja manufaktuurityöhön, joskin se yhä vielä käsitti itse tämän toiminnan pelkästään rajoitetusti rahaa tuott
Compared with this standpoint, it was a substantial advance when the Manufacturing or Mercantile System transferred the source of wealth from the object to the subjective activity – mercantile or industrial labour – but it still considered that only this circumscribed activity itself produced money.

Se on korkeasti teollistunut kaupunki ja lähialueen kaupallinen keskus.
This became the provincial capital and a very active mercantile port.