Translation for "kauas kuin" to english

Kauas kuin

• far as the
• as far as

Translation examples

far as the

Dynaamisia linjoja niin kauas kuin katse kantaa.
Dynamic lines as far as the eye can see.

Se soudettiin niin kauas kuin vaijerin arveltiin yltävän.
Justin: As far as the TEA document, it is interesting.

Hiekkaranta hehkuu kullankeltaisena niin kauas kuin silmä kantaa.
The golden sandy beach stretches as far as the eye can see.

Hän vei hänet niin kauas kuin kirkon ove
As far as the church door he brought her, and then, as he could go no farther, he conveniently vanished away by the old trick of stepping in at one door of a four-wheeler and out at the other.

Silloin tyttö vastasi: "minä olen kuninkaan-tytär, joka haen kahtatoista veljeäni, ja ai'ompa kulkea vaikka niin kauas, kuin taivaan sini-lakea kestää, kunnes heidät viimein löydän."
And she answered, "I am a king's daughter, and am seeking my twelve brothers, and I will walk as far as the sky is blue until I find them."

Joka paikassa, kussa oikeat kristityt ovat olleet, siinä on heitä vainottu. Ja jos ei heitä olis vainottu, niin olisit Vapahtajan sanat olleet turhat. Mutta niin kauas kuin silmä näkee ja korva kuulee, on tämä kristittyin vainoaminen ollut.
In every place where true Christians have been, there they have been persecuted, and if they had not been persecuted, then the Saviour's words would have been vain. But as far as the eye can see and the ear can hear, there has been this persecution of the Christians.

as far as

vaan se jatkuu niin kauas kuin silmä kantaa.
but it lasts as far as I can see.

Ammu pallot niin kauas kuin mahdollista vain 12 sekunnissa.
Shoot the ball as far as possible in just 12 seconds.

Liikkuva verho voi venyä niin kauas kuin silmä näkee.
A moving curtain can stretch as far as your eye can see.

Käytä yhteenlaskutaitojasi ja auta Verneä uimaan niin kauas kuin mahdollista.
Use your addition skills to help Verne swim as far as he can.

Kokoa vuotava ja valunut neste kannellisiin astioihin niin kauas kuin mahdollista.
Collect leaking and spilled liquid in covered containers as far as possible.

Kokoa vuotava ja valunut neste suljettaviin astioihin niin kauas kuin mahdollista.
Collect leaking and spilled liquid in sealable containers as far as possible.

Kokoa vuotava ja valunut neste suljettaviin metallisiin astioihin niin kauas kuin mahdollista.
Collect leaking and spilled liquid in sealable metal containers as far as possible.