Translation for "kattaukseen" to english

Kattaukseen

noun

• setting
• place setting
• cover
• sitting

Translation examples

setting noun

Uudet ideat ja astiat kattaukseen.
New ideas and dishes for table setting.

Haluatko luoda yhtenäisiä ja tyylikkäitä kattauksia?
Want to create a seamless, stylish table-settings?

Yllättäviä ja yksilöllisiä ideoita kattaukseen ja puhtaanapitoon
Surprising and unique ideas for table-setting and cleaning

Menu tarjoaa koko kattauksen pyörivällä pöydällä.
The single channel video “Menu” offers a whole setting on a rotating table.

Softlin tarjoaa yksilöllisiä ja yllättäviä ideoita kattaukseen ja esillepanoon.
Softlin offers unique and surprising ideas for table setting and presentation.

Kokkimme valmistavat herkulliset ateriat ja näyttävät kattaukset vuosien kokemuksella.
Our chefs prepare delicious meals and impressive settings with years of experience.

Museossa käynti palauttaa vahvasti mieleen menneen ajan kattaukset.
A visit to the museum will call up vivid memories of table settings from the past.

Liina sekä suojaa pöytää että luo kauniit puitteet kattaukselle.
The tablecloth both protects the table and creates a decorative table setting with atmosphere.

Näitä yksittäisiä menoeriä harvoin huomioidaan, kun mietitään kattauksen kokonaiskustannusta.
These individual expenses are often neglected when considering the overall cost of table setting.

Lisäksi löydät kaikkea tarpeellista myös ruoanlaittoon ja lappilaiseen kattaukseen.
In addition, you will find everything necessary for cooking and setting the traditional Lappish dinner table.

place setting noun

Yli tuhat kuvaa: Centerpieces and Tablescapes Pinterestissä | Pöytäkoristeet,Kattaukset ja Kiitospäivän pöytä
1000+ images about Centerpieces and Tablescapes on Pinterest | Centerpieces, Place Settings and Thanksgiving Table

Lopputuloksena on mielenkiintoinen ja moderni kuvio, joka sopii nykypäivän monimuotoisiin kattauksiin.
The end result is an interesting and modern pattern that fits well within today's diverse place settings.

Tuotteet seuraavat samaa modernia muotokieltä kuin aikaisemmat Muumi-tuotteet ja ovat näin helposti yhdistettävissä erilaisiin iloisiin kattauksiin - niin aikuisille kuin lapsillekin.
The products follow the same modern design language as earlier Moomin products and are therefore easily combined into various cheerful place settings – for adults and children.

sitting noun

Illallispaikkoja on 260 kpl. Määrän ylittyessä on mahdollisuus toiselle kattaukselle kello 18:30 alkaen.
In case of need it is possible to attend a second sitting, starting at 18:30.

Kattauksia on kaksi kunakin esityspäivänä: 16.3., 6.4. ja 13.4. klo 17 ja 20.
There are two sittings on each day of the performance: 16.3., 6.4. and 13.4. at 5 pm and 8 pm.

Subin parissa voi ottaa lungisti ja rennosti takakenossa, sillä kanava tarjoaa laajalla kattauksella komediaa, viihdettä, ihmissuhteita, toimintaa, jännitystä, intohimoa, luovaa hulluutta, rohkeaa heittäytymistä ja tarinoita tosielämästä.
You can sit back and take it easy with Sub; the channel offers a wide range of comedy, entertainment, relationships, action, thrillers, passion, creative madness, courageous adventures and real-life stories.